Това е автоматичен превод на холандското обяснение. Ако се съмнявате, проверете холандския текст и оригиналния колективен трудов договор. Прочетете това обяснение на холандски
Краткият отговор
Индивидуалният бюджет в строителството се състои от пари за устойчива заетост, определени дни и пари за почивка. За служители на строителни обекти плащането се извършва чрез фонда за спестяване на време. За UTA участието във фонда е избор; следователно обработката може да е различна.
Три части с различно предназначение
Частта за пригодността за заетост може например да се използва, за да останете здрави и квалифицирани. Частта от деня представлява стойността на работната заплата на определени извънзаконови празнични, планирани и краткосрочни дни на отсъствие. Частта за отпуска е отделна от това. Така че не гледайте на общата сума като на един безусловен допълнителен бонус, който няма нищо общо с отпуска. Проверете спецификацията, за да видите как са конструирани и платени частите.
Защо записан ден понякога не се заплаща отново
Bouwend Nederland обяснява, че дните, чиято парична стойност вече е била платена в бюджета при оттегляне, не се изплащат отново по същия начин от работодателя. За пълно работно време, споразумението за периода на непълен ден е 18 дни за строителна площадка и 13 за UTA; това не е общото годишно право на почивни дни. Редовните платени празници и други планирани почивни дни са до това.
Ето как го проверявате
- Проверете категорията на строителната площадка или UTA и участието във Time Savings Fund.
- Разделете депозитите на надбавка за заетост, дни и почивка.
- Сравнете взет бюджетен ден с предишни депозити и вашия отпуск.
Във фиша ви за заплата почивен ден не е платен. Ако този ден се финансира от индивидуалния бюджет, стойността на заплатата може вече да е била изплатена по-рано. Затова проверете както фиша за заплати, така и прегледа на фонда или бюджета, преди да установите дефицит.
Въпроси относно този CAO
Индивидуалният бюджет тринадесети месец ли е?
Не. Състои се от различни компоненти със собствени цели, включително пари за определени почивни дни и надбавки за почивка.
Всеки служител на UTA задължен ли е да участва във Фонда за спестяване на време?
Не. Служителите на UTA могат да изберат това. Проверете как вашият работодател изплаща бюджетните компоненти.
18 или 13 дни ли са всички мои ваканционни дни?
Не. Това са дните, посочени в бюджетната част за пълен работен ден, а не общото ви право на отпуск.
Винаги ли сам плащам за задължително обучение за текущата си работа?
Това не следва от съществуването на бюджет за заетост. Bouwend Nederland прави разлика между обучение за запазване на текущата позиция, което се поема от работодателя.
Източници за това обяснение
Проверени източници:
- Bouwend Nederland · individueel budget
- Cao-partijen · individueel budget 2026
- Bouwend Nederland · budgetdagen en verlof
- FNV · cao Bouw & Infra 2025–2027, 23-04-2026