Автоматичний переклад. Щоб отримати рішення щодо грошей чи прав, перевірте посилання на офіційні джерела.
Коротка відповідь
Відпустка у зв’язку з вагітністю та пологами є відмінною від відпустки по догляду за дитиною. Звичайна відпустка у зв’язку з вагітністю та пологами триває щонайменше 16 тижнів із спеціальними правилами щодо часу та особливих ситуацій.
Виберіть правильний тип відпустки
Відпустка по догляду за дитиною має окрему структуру права та оплати. Не використовуйте баланс щорічної відпустки як заміну за замовчуванням обов’язкового маршруту сімейної відпустки.
Плануйте відпустку та оплату разом
Працівники, які відповідають вимогам, можуть отримати оплачувану відпустку по догляду за дитиною тривалістю до дев’яти робочих тижнів відповідно до застосовних умов UWV, у тому числі під час відпустки. Допомога використовується у відсотках від денної зарплати та максимуму; це не автоматично повна зарплата. Поцікавтеся у роботодавця, як розглядається заява і чи доплачує CAO оплату. Зміни в розкладі контракту або зайнятості вимагають нової перевірки.
Що робити далі
- Визначте тип відпустки та бажані дати.
- Перевірте відповідність вимогам, час подання заявки та будь-які додатки CAO.
- Збережіть письмове схвалення та підтвердьте, хто подає заявку на отримання пільг.
Батьки, які працюють 24 години на тиждень, повинні планувати відпустку відповідно до свого робочого часу. «Дев'ять тижнів» не означає таку ж загальну кількість годин оплачуваної відпустки, як для людини, яка працює 40 годин.
Питання, які задають люди
Чи береться декретна відпустка зі звичайних свят?
Відпустка у зв’язку з вагітністю та пологами є окремим маршрутом. Попросіть роботодавця правильно визначити відпустку.
Чи завжди відпустка по догляду за дитиною оплачується в розмірі повної заробітної плати?
Ні. Законодавчо оплачувана відпустка по догляду за дитиною має свій власний відсоток і граничну суму. САП або роботодавець можуть його доповнити.
Чи має працівник, який працює через агентство, права на сімейну відпустку?
Робота через агентство не позбавляє автоматично законних прав. Статус контракту та умови пільг ще потребують перевірки.
Хто подає заявку на UWV?
Роботодавець зазвичай розглядає заявки на виплати працівникам. Підтвердьте процес і збережіть інформацію про схвалення та платіж.
Що робити, якщо мій контракт закінчується під час відпустки?
Запитайте UWV та роботодавця, як дата закінчення впливає на конкретну відпустку та допомогу. Не припускайте, що всі платежі припиняються або продовжуються таким же чином.
Джерела
Остання перевірка: 4 жовтня 2026 р.. Джерела нідерландською або англійською мовою.