To jest automatyczne tłumaczenie holenderskiego wyjaśnienia. W razie wątpliwości sprawdź tekst w języku niderlandzkim i oryginalny układ zbiorowy pracy. Przeczytaj to wyjaśnienie w języku niderlandzkim
Krótka odpowiedź
Układ zbiorowy pracy w budownictwie i infrastrukturze stosuje różne systemy wynagrodzeń dla pracowników budowy i pracowników UTA. Najpierw wybierz właściwą kategorię pracownika i klasyfikację stanowiska. Stawka godzinowa ze skali budowy nie jest wiarygodnym substytutem skali wynagrodzeń UTA.
Plac budowy: wynagrodzenie gwarantowane i wynagrodzenie uzgodnione
Dla pełnoletnich pracowników etatowych na budowie tabela zawiera grupy od A do E. Wynagrodzenie gwarantowane stanowi dolną granicę ustaloną w układzie zbiorowym pracy na danym stanowisku. Stałe uzgodnione wynagrodzenie może być wyższe, na przykład ze względu na uzgodnioną premię za wyniki. Dla młodych ludzi, studentów i kategorii specjalnego spożycia obowiązują różne tabele lub warunki. Dlatego kontrola na tej stronie jest ograniczona do wyraźnie określonych sytuacji.
UTA: poziom stanowiska i skala wynagrodzeń
UTA oznacza prace wykonawcze, techniczne i administracyjne w ramach odpowiedniej klasyfikacji układu zbiorowego pracy. Drabiny i poziomy stanowisk kontrolują skalę wynagrodzeń. Poproś o klasyfikację na podstawie rzeczywistych zadań i obowiązków. Porównuj miesięczne lub okresowe wynagrodzenia za te same godziny pracy i oddzielaj dodatek urlopowy od budżetu indywidualnego. Witryna nie oblicza jeszcze automatycznej klasyfikacji UTA.
Tak to sprawdzasz
- Sprawdź, czy jesteś klasyfikowany jako pracownik budowy lub pracownik UTA.
- Poproś o grupę stanowisk lub poziom stanowiska i poprawną tabelę datowaną.
- Porównaj kwotę z tabeli z pisemną umową o wynagrodzeniu i ewentualnym stałym dodatkiem.
Przykład tabeli: w przypadku zwykłego pracownika budowy w wieku 21 lat lub starszego grupa D w zastosowanej tabeli z 2026 r. wykazuje 22,68 euro brutto za godzinę. Nie wpływa to na wysokość wynagrodzenia planisty pracy UTA ani studenta.
Tabela wynagrodzeń · Bouw & Infra
Odniesienie do tabeli CAO · brutto za godzinę. Tabela ważna dla: 2026-01-01 – 2026-12-31.
Przegląd tabeli obejmuje stałych pracowników w wieku 21–66 lat. Młodzież, praktykanci, specjalne skale wejściowe i sytuacje AOW wymagają osobnej kontroli. Pracownik budowy.
| Grupa funkcyjna / skala | Odniesienie do tabeli CAO · brutto za godzinę |
|---|---|
| A | 18,95 € |
| B | 20,02 € |
| C | 21,24 € |
| D | 22,68 € |
| E | 23,78 € |
To odwołanie do tabeli nie stanowi oceny Twojej klasyfikacji ani pełnego uprawnienia. Indywidualne wynagrodzenie może być wyższe.
Tabela wynagrodzeń · PDFPytania dotyczące niniejszej umowy CAO
Czy gwarantowane wynagrodzenie jest takie samo jak moje pełne wynagrodzenie?
Nie jest konieczne. Można do tego dodać uzgodnioną premię za wyniki lub inny składnik wynagrodzenia.
Czy wykonawcą może być pracownik UTA?
To zależy od klasyfikacji stanowisk i czynności w układzie zbiorowym pracy. Użyj instrukcji funkcji, a nie tylko nazwy funkcji.
Czy tabela dla dorosłych dotyczy także uczniów?
Nie automatycznie. Wiek i status praktyk zawodowych mogą prowadzić do innego stołu lub układu.
Dlaczego nie otrzymuję automatycznego wyniku UTA?
Witryna nie obsługuje jeszcze kontrolowanych obliczeń klasyfikacji. Oryginalna tabela UTA pozostaje dostępna do ukierunkowanego porównania.
Źródła tego wyjaśnienia
Źródła sprawdzone:
- Bouwend Nederland · lonen en salarissen
- FNV · loontabel bouwplaats juli 2026
- FNV · UTA-salaristabel juli 2026
- FNV · cao Bouw & Infra 2025–2027, 23-04-2026