Plataforma independiente; no somos una administración pública ni una agencia de empleo.4 de octubre de 2026
NL Worker Compass
Guía práctica · 2026

Enfermo mientras trabaja a través de una agencia

Verifique la CAO de la agencia, la fecha de finalización del empleo y quién debe informarlo a UWV.

Última verificación: 4 de octubre de 2026Fuentes oficiales neerlandesas

Traducción automática. Para decisiones sobre dinero o derechos, consulte las fuentes oficiales enlazadas.

La respuesta corta

UWV distingue las agencias afiliadas a ABU o NBBU de otras situaciones. Según las disposiciones de ABU/NBBU descritas por el UWV, la agencia no puede poner fin al empleo porque usted se enferma y le paga el salario hasta que finalice el contrato.

La membresía de la agencia cambia la ruta

Todavía puede llegar una fecha de finalización fija y acordada. Otros contratos de agencia que contienen una cláusula de agencia necesitan su propia evaluación; No asuma que todos los contratos siguen la misma regla.

Seguimiento de la entrega cuando finaliza el contrato

Informar la enfermedad con prontitud de acuerdo con el procedimiento aplicable, incluido el lugar de trabajo y la agencia cuando sea necesario. Pídale a la agencia que confirme la fecha de finalización del empleo y el informe de enfermedad a UWV si continúa enfermo. Conservar mensajes, versiones de contratos y nóminas. La pérdida de una asignación y la pérdida del contrato de trabajo legal no son automáticamente el mismo evento.

Qué hacer a continuación

  1. Reportar enfermedad y conservar la confirmación fechada.
  2. Identifique la afiliación de la agencia, la CAO y la fecha de finalización del contrato.
  3. Pregunte por escrito quién paga y quién envía cualquier parte de enfermedad del UWV.
Un ejemplo práctico

Un cliente te dice que no hay turno mañana después de reportarte enfermo. Antes de aceptar que su empleo ha terminado, solicite a la agencia la base del contrato, la CAO y la fecha de finalización por escrito.

Preguntas que hace la gente

¿Los contratos de agencia de ABU y NBBU finalizan automáticamente cuando me reporto enfermo?

UWV explica que, según estos acuerdos, las agencias afiliadas no pueden poner fin al empleo debido a una enfermedad. Una fecha de finalización del contrato ya acordada sigue siendo relevante.

¿Qué pasa con una agencia fuera de ABU o NBBU?

La cláusula de agencia y la situación real de rescisión pueden conducir a una ruta diferente. Consulte la explicación actual de UWV y solicite asesoramiento sobre sus documentos.

¿A quién debo notificar?

Siga el procedimiento de presentación de informes tanto para el lugar de trabajo como para la agencia, cuando corresponda. Guarde la prueba para que se pueda resolver una notificación faltante.

¿Qué pasa después de la fecha de finalización del contrato?

Si sigue enfermo, compruebe si la agencia lo ha denunciado al UWV y si se aplica la prestación por enfermedad.

¿Perder la asignación del cliente siempre significa no recibir salario?

No. La terminación de la asignación y la terminación del empleo son cuestiones diferentes. Pregúntele al empleador legal en qué regla contractual se basa.

Fuentes

Última verificación: 4 de octubre de 2026. Las fuentes están en neerlandés o inglés.