To jest automatyczne tłumaczenie holenderskiego wyjaśnienia. W razie wątpliwości sprawdź tekst w języku niderlandzkim i oryginalny układ zbiorowy pracy. Przeczytaj to wyjaśnienie w języku niderlandzkim
Krótka odpowiedź
Dojazdy i podróże pomiędzy obiektami sprzątającymi to różne sytuacje. Warunki art. 36 nadal obowiązują przed październikiem 2026 r. Nowe ogólne rozporządzenie art. 36A wejdzie w życie dopiero 1 stycznia 2027 r.
Dojazdy do stycznia 2027 r
W obecnym ogólnym systemie rozróżnia się dzienne odległości powrotne: od 20 do mniej niż 60 kilometrów obowiązuje stawka 14 centów za kilometr; Od 60 kilometrów układ zbiorowy pracy określa maksymalny zwrot wolny od podatku. Dodatkowe zasady dotyczą transportu publicznego, transportu zorganizowanego, przeprowadzek i przeprowadzek osobistych. W przypadku Schiphol i sprzątania specjalistycznego obowiązują specjalne przepisy. Nie należy więc stosować jednej ilości na każdą trasę.
Z jednego obiektu do drugiego
Artykuł 37 dotyczy następującej po sobie pracy nad wieloma obiektami: czas podróży jest zwracany na podstawie podstawowej stawki godzinowej i odległości, którą należy przebyć, zgodnie z obowiązującym schematem kosztów. Ponowne odwiedzanie tego samego obiektu i przyprowadzanie ze sobą współpracowników na żądanie również podlegają określonym zasadom. Trzymaj arkusz podróży i arkusz czasu oddzielnie, aby czas i kilometry nie pomieszały się.
Tak to sprawdzasz
- Podziel podróże na dojazdy i podróże pomiędzy obiektami.
- Zarejestruj trasę, kilometry, czas podróży i rodzaj transportu dziennie.
- Sprawdź datę, specjalny układ zbiorowy pracy i ewentualnie lepszą umowę zakładową.
Przykład w ramach programu ogólnego w 2026 r.: podlegająca zwrotowi odległość dojazdu wynosząca 30 kilometrów dziennie w cenie 0,14 euro daje 4,20 euro za przebyty dzień roboczy. Różni się to od płatności za czas pomiędzy dwoma kolejnymi zadaniami sprzątania.
Pytania dotyczące niniejszej umowy CAO
Czy czas podróży pomiędzy obiektami jest zawsze moim czasem?
Nie w sytuacji opisanej w artykule 37 kolejnych prac nad wieloma obiektami. Sprawdź harmonogram i zwrot kosztów.
Czy nowy program na 2027 r. już obowiązuje?
Nie, data wejścia w życie to 1 stycznia 2027 r. Oczywiście może istnieć korzystniejsza umowa indywidualna.
Co się stanie, jeśli mój pracodawca zorganizuje transport?
Układ zbiorowy pracy zawiera osobne postanowienie w tej sprawie. Sprawdź między innymi trasę z adresu domowego do punktu wjazdu i wyjazdu.
Czy mogę dodać kilometry i godziny podróży?
Nie. Są to różne jednostki i elementy wynagrodzenia. Niech obaj wrócą do obliczeń osobno.
Źródła tego wyjaśnienia
Źródła sprawdzone:
- RAS · cao 2026–2028, september 2026
- Schoonmakend Nederland · cao 2026–2028
- CNV · nieuwe reiskostenafspraken