Din hija traduzzjoni awtomatika tal-ispjegazzjoni Olandiża. Jekk għandek dubju, iċċekkja t-test Olandiż u l-ftehim kollettiv oriġinali tax-xogħol. Aqra din l-ispjegazzjoni bl-Olandiż
It-tweġiba qasira
Il-vjaġġ u l-ivvjaġġar bejn il-proprjetajiet tat-tindif huma sitwazzjonijiet differenti. Il-kundizzjonijiet tal-Artikolu 36 għadhom japplikaw qabel Ottubru 2026. Ir-regolament ġenerali l-ġdid tal-Artikolu 36A mhux se jidħol fis-seħħ qabel l-1 ta’ Jannar 2027.
Nivvjaġġaw sa Jannar 2027
L-iskema ġenerali attwali tiddistingwi bejn id-distanzi tar-ritorn ta' kuljum: minn 20 iżda inqas minn 60 kilometru, japplikaw 14-il ċenteżmu għal kull kilometru; Minn 60 kilometru l-ftehim kollettiv tax-xogħol jirreferi għar-rimborż massimu mingħajr taxxa. Regoli addizzjonali japplikaw għat-trasport pubbliku, trasport organizzat, rilokazzjoni u rilokazzjoni personali. Schiphol u t-tindif speċjalizzat għandhom dispożizzjonijiet speċjali. Allura tużax ammont wieħed għal kull rotta.
Minn oġġett għall-ieħor
L-Artikolu 37 jittratta xogħol konsekuttiv fuq oġġetti multipli: il-ħin tal-ivvjaġġar jiġi rimborżat fuq il-bażi tal-paga bażika fis-siegħa u d-distanza tal-ivvjaġġar skont l-iskema tal-ispejjeż applikabbli. Ir-reviżjoni tal-istess oġġett u l-ġbir tal-kollegi fuq talba għandhom ukoll regoli speċifiċi. Żomm il-karta tal-vjaġġ tiegħek u l-karta tal-ħin tiegħek separati, sabiex il-ħin u l-kilometri ma jitħalltux.
Dan huwa kif tiċċekkjaha
- Aqsam il-vjaġġi fi vjaġġar u vjaġġar bejn oġġetti.
- Irreġistra r-rotta, il-kilometri, il-ħin tal-ivvjaġġar u l-mod tat-trasport kuljum.
- Iċċekkja d-data, ftehim kollettiv speċjali tax-xogħol u kwalunkwe ftehim ta' kumpanija aħjar.
Eżempju fi ħdan l-iskema ġenerali fl-2026: distanza ta' vjaġġar rimborsabbli ta' 30 kilometru kuljum b'€0.14 tagħti €4.20 għal kull jum tax-xogħol vjaġġat. Dan huwa differenti mill-ħlas għall-ħin bejn żewġ xogħlijiet konsekuttivi tat-tindif.
Mistoqsijiet dwar dan il-CAO
Il-ħin tal-ivvjaġġar bejn l-oġġetti huwa dejjem il-ħin tiegħi?
Mhux fis-sitwazzjoni deskritta fl-Artikolu 37 ta' xogħol sussegwenti fuq oġġetti multipli. Iċċekkja l-iskeda u r-rimborż.
L-iskema l-ġdida tal-2027 diġà tapplika?
Le, id-data effettiva hija l-1 ta' Jannar, 2027. Jista' naturalment jeżisti ftehim individwali aktar favorevoli.
X'jiġri jekk min iħaddimni jirranġa t-trasport?
Il-ftehim kollettiv tax-xogħol fih dispożizzjoni separata għal dan. Iċċekkja, fost affarijiet oħra, ir-rotta mill-indirizz tad-dar tiegħek sal-punt tad-dħul u l-ħruġ.
Nista' nżid il-kilometri u s-sigħat tal-ivvjaġġar flimkien?
Le. Huma unitajiet u oġġetti tal-pagi differenti. Ħalli t-tnejn jerġgħu lura għall-kalkolu tiegħek separatament.
Sorsi għal din l-ispjegazzjoni
Sorsi kkontrollati:
- RAS · cao 2026–2028, september 2026
- Schoonmakend Nederland · cao 2026–2028
- CNV · nieuwe reiskostenafspraken