Tłumaczenie automatyczne. Aby podjąć decyzję dotyczącą pieniędzy lub praw, sprawdź powiązane oficjalne źródła.
Krótka odpowiedź
Jaaropgave podsumowuje rok kalendarzowy u jednego pracodawcy. Zwykle pokazuje wynagrodzenie fiskalne, potrącony podatek od wynagrodzenia i składki na ubezpieczenie społeczne oraz ulgę podatkową od pracy stosowaną w listach płac.
Przeczytaj sumy roczne, a nie miesięczną płatność bankową
Liczby te nie są równe pieniądzom, które dotarły do Twojego banku po każdym odliczeniu. Zachowaj oświadczenie nawet po opuszczeniu Holandii lub zmianie agencji.
Zbierz jedno oświadczenie od każdego pracodawcy
Jeśli miałeś kilku pracodawców, porównaj każde oświadczenie z właściwym rokiem i nazwą pracodawcy we wstępnie wypełnionym zeznaniu podatkowym. Zapytaj listę płac o brakujące lub poprawione zestawienie. Późniejsza korekta może spowodować zmianę danych, dlatego należy unikać archiwizowania starego egzemplarza bez sprawdzenia. Rachunek za mieszkanie lub ostatni cotygodniowy przelew nie zastępują rocznej ewidencji wynagrodzeń.
Co dalej
- Sprawdź swoje imię i nazwisko, pracodawcę i rok kalendarzowy.
- Porównaj wynagrodzenie fiskalne i pobrany podatek z wstępnie wypełnionym zeznaniem.
- Poproś kadrę płac o poprawki lub brakujące wyciągi i zachowaj wersję ostateczną.
Pracowałeś w Agencji A do maja, a w Agencji B od czerwca. Zachowaj oba sprawozdania roczne. Ostatnie oświadczenie pracodawcy nie uwzględnia automatycznie wcześniejszej pracy.
Pytania, które zadają ludzie
Kiedy otrzymam jaaropgave?
Pracodawcy zazwyczaj przekazują je na początku następnego roku, często w styczniu lub lutym. Zapytaj o listę płac, jeśli nie możesz jej znaleźć.
Czy mogę otrzymać więcej niż jeden?
Tak. Każdy pracodawca lub odpowiedni płatnik dochodu może sporządzić własne roczne sprawozdanie za ten sam rok.
Czy płaca fiskalna jest taka sama jak płaca brutto w mojej umowie?
Niekoniecznie. Roczna kwota fiskalna odzwierciedla sposób uwzględniania wynagrodzeń w ciągu roku; porównaj rzeczywiste zestawienie, zamiast mnożyć podane wynagrodzenie.
Co się stanie, jeśli kwota będzie nieprawidłowa?
Poproś pracodawcę o wyjaśnienia i sprostowanie. Przed złożeniem lub zmianą zeznania podatkowego sprawdź wszelkie poprawione oświadczenie w zeznaniu podatkowym.
Czy nadal będę go potrzebował po wyjeździe z kraju?
Tak. Może być potrzebny w przypadku holenderskich lub zagranicznych zeznań podatkowych oraz w przypadku późniejszych pytań dotyczących Twoich zarobków. Zachowaj kopię osobistą.
Źródła
Ostatnia weryfikacja: 4 października 2026. Źródła są po niderlandzku lub angielsku.