Automaattinen käännös. Rahaa tai oikeuksia koskevat päätökset löydät linkitetyistä virallisista lähteistä.
Lyhyt vastaus
Jaaropgave tiivistää kalenterivuoden yhden työnantajan kanssa. Se näyttää tavallisesti verotuksen, palkanpidätyksen ja vakuutusmaksut sekä palkanlaskennassa käytetyn työn verohyvityksen.
Lue vuosisummat, älä kuukausittaista pankkimaksua
Nämä luvut eivät vastaa rahaa, joka saapui pankkiisi jokaisen vähennyksen jälkeen. Säilytä lausunto myös sen jälkeen, kun olet lähtenyt Alankomaista tai vaihdat toimistoa.
Kerää yksi lausunto jokaiselta työnantajalta
Jos sinulla oli useita työnantajia, vertaa jokaista lausuntoa oikeaan vuoteen ja työnantajan nimeen esitäytetyssä veroilmoituksessa. Kysy palkanlaskennasta puuttuvasta tai korjatusta lausunnosta. Myöhempi korjaus voi muuttaa lukuja, joten vältä arkistointia vanhasta kopiosta tarkistamatta. Asuntolasku tai viimeinen viikkosiirto ei korvaa vuosipalkkaennätystä.
Mitä tehdä seuraavaksi
- Tarkista nimesi, työnantajasi ja kalenterivuosi.
- Vertaa verotuksellista palkkaa ja lähdeveroa esitäytettyyn ilmoitukseen.
- Pyydä korjauksia tai puuttuvia lausuntoja palkanlaskennasta ja säilytä lopullinen versio.
Työskentelit virastossa A toukokuuhun ja virastossa B kesäkuusta alkaen. Säilytä molemmat vuosikertomukset. Viimeinen työnantajan lausunto ei automaattisesti sisällä aikaisempaa työpaikkaa.
Ihmisten esittämiä kysymyksiä
Milloin saan jaaropgaven?
Työnantajat tarjoavat sen yleensä seuraavan vuoden alussa, usein tammikuussa tai helmikuussa. Kysy palkkalistalta, jos et löydä sitä.
Voinko vastaanottaa useamman kuin yhden?
Kyllä. Jokainen työnantaja tai asianomainen tulonmaksaja voi antaa oman vuosiselvityksen samalta vuodelta.
Onko verotuksellinen palkka sama kuin sopimuksessani oleva bruttopalkka?
Ei välttämättä. Vuotuinen verotus heijastaa palkkakäsittelyä ympäri vuoden; vertaa todellista lausuntoa sen sijaan, että kertoisit ilmoitetun palkan.
Entä jos summa on väärä?
Pyydä työnantajalta selvitys ja korjaus. Tarkista korjattu selvitys veroilmoituksesta ennen sen toimittamista tai muuttamista.
Tarvitsenko sitä edelleen maasta lähdön jälkeen?
Kyllä. Sitä voidaan tarvita hollantilaisten tai ulkomaisten veroilmoitusten ja myöhempien tulojasi koskevien kysymysten yhteydessä. Säilytä henkilökohtainen kopio.
Lähteet
Viimeksi tarkistettu: 4. lokakuuta 2026. Lähteet ovat hollanniksi tai englanniksi.