Független platform; nem vagyunk hatóság vagy munkaközvetítő.
NL Worker Compass
Eszközök · 2026

Holland bérjegyzék magyarázata

Loonstrook-kifejezések, adók, órák és levonások.

24 / 24

Brutoloon
Bér adó és levonások előtt; ellenőrizd az időszakot.
Nettoloon
Levonások utáni bér; térítések és költségek módosíthatják az utalást.
Gewerkte uren
Elszámolt órák; különítsd el a munkát, szabadságot és betegséget.
Uurloon
Bruttó órabér életkor, dátum és CAO szerint.
Loonheffing
Előlegként levont adó és biztosítási járulék.
Loonheffingskorting
Csökkenti a levont béradót és az általános társadalombiztosítási járulékokat. Egyszerre csak egy munkáltató vagy ellátást folyósító szerv alkalmazza; nem kölcsön.
Vakantiegeld / vakantiebijslag
Szabadságra járó kiegészítő pénzösszeg, más néven vakantiebijslag. Nem azonos a fizetett szabadság alatt tovább folyósított rendes bérrel.
Vakantie-uren
Fizetett szabadság órában, nem pénztartalék.
Pensioenpremie werknemer
Saját nyugdíjjárulék a megfelelő rendszer szerint.
Overwerk
További órák, díjazás vagy szabadidő a megállapodás szerint.
Ploegentoeslag
Műszakpótlék; ellenőrizd az órákat és százalékot.
Inhoudingen
Levonások; kérd minden költség írásos alapját.
Reiskostenvergoeding
Utazási költségtérítés külön adószabályokkal.
Cumulatief
Év elejétől felhalmozott összeg.
SV-loon
Munkavállalói biztosítási jövedelem, nem a banki utalás.
Jaaropgave
A munkáltató éves kimutatása az adóköteles bérről, a levont adóról és az alkalmazott munkajövedelmi adókedvezményről. Az adóbevallás ellenőrzésére szolgál.
transitievergoeding
Törvényes végkielégítés (transitievergoeding): A holland jog feltételei szerint járó összeg lehet, ha a munkáltató megszünteti a munkaviszonyt vagy nem hosszabbítja meg a szerződést. Nem nyugdíj.
briefadres
Hivatalos levelezési cím (briefadres): Hivatalos levelek átvételére szolgáló cím, amely lakcím hiányában bizonyos feltételekkel bejegyezhető a BRP-be. Az önkormányzat dönt; postafiók nem elegendő.
cao
Kollektív munkaszerződés (cao): A munkafeltételekről szóló kollektív szabályok. Ellenőrizd, melyik holland megállapodás és annak melyik változata vonatkozik a munkádra.
eigen risico
Egészségbiztosítási önrész (eigen risico): Az alap-egészségbiztosítás által fedezett bizonyos költségek saját magad által fizetett része. Elkülönül a havi díjtól és az eigen bijdrage hozzájárulástól.
BSN
Személyes ügyfélazonosító szám (BSN): Személyes szám a holland hatóságokkal való ügyintézéshez. A BSN önmagában nem biztosít tartózkodási vagy munkavállalási jogot.
BRP
Személyiadat-nyilvántartás (BRP): Holland személyiadat-nyilvántartás. A helyben lakóként és a nem helyben lakóként való regisztráció különböző helyzet.
RNI
Nem helyben lakók nyilvántartása (RNI): A BRP része a helyben lakóként nem regisztrált személyek számára. Az RNI-bejegyzés önmagában nem jogosít munkavállalásra.
ET-regeling
Területen kívüli költségek térítési szabályai (ET-regeling): A származási országon kívüli munkavégzés bizonyos többletköltségeinek térítési szabályai. Bérelemek átváltása feltételekhez kötött; az expat-adózás más eljárás.

A holland kifejezések felismerése

A fordítás egy eszköz. A zárójelben lévő holland kifejezés segít megtalálni a megfelelő rendelkezést a fizetési bizonylaton, a szerződésben vagy a kollektív munkaszerződésben.

  • Holland szabadságpénz (vakantiegeld)
  • Fizetési szelvény (loonstrook)
  • Éves jövedelemigazolás (jaaropgave)
  • Munkaadó-jóváírás (arbeidskorting)
  • Béradó (loonheffing)
  • Ideiglenes foglalkoztatási záradék (uitzendbeding)
  • Fenntartások (reserveringen)
  • A/B/C fázisok (fase A/B/C)
  • Egyenlő foglalkoztatási feltételek (gelijkwaardige arbeidsvoorwaarden)
  • Területen kívüli költségek térítési szabályai (ET-regeling)
  • Minimálbér (minimumloon)
  • Kollektív munkaszerződés (cao)
  • Személyes ügyfélazonosító szám (BSN)
  • Személyiadat-nyilvántartás (BRP)
  • Nem helyben lakók nyilvántartása (RNI)
  • Ünnepek (vakantiedagen)
  • Nyugdíjba vonulás (pensioen)
  • Egészségbiztosítás (zorgverzekering)
  • Törvényes végkielégítés (transitievergoeding)
  • Hivatalos levelezési cím (briefadres)
  • Béradó-kedvezmény (loonheffingskorting)
  • Egészségbiztosítási önrész (eigen risico)

A rövid válasz

Válaszd külön az adót, nyugdíjat és személyes költségeket. Minden levonásnál ellenőrizd az összeget, időszakot és okot.

A törvényi minimálbérből történő levonások korlátozottak. Lakhatásra és biztosításra feltételes kivételek vannak. Az aláírás nem tesz minden levonást jogszerűvé.

Adjon meg minden levonásnak egy kategóriát

Különböztesse meg a törvényes bérvisszatartást, a nyugdíjjárulékokat, a megállapodás szerinti megélhetési költségeket és a korábbi időszakokra vonatkozó korrekciókat. A végső banki összeg önmagában nem tudja megmagyarázni ezeket a kategóriákat. A számítási alapról és a megállapodásról kérdezze meg a bérszámfejtést egy ismeretlen sor mögött. Mentse el a magyarázatot a fizetési szelvénnyel a későbbi összehasonlításhoz.

Ellenőrizze a teljes elrendezést

Egyes rendelkezések módosítják az adóköteles fizetést vagy térítenek bizonyos költségeket. Kérjen példát, amely bemutatja a pozíciót az elrendezéssel és anélkül, és ellenőrizze az egyéb béralapú összegekre gyakorolt ​​hatásokat. A magasabb azonnali nettó kifizetés együtt élhet költségekkel vagy máshol megváltozott jogosultságokkal, ezért hasonlítsa össze a teljes csomagot.

Mi a következő lépés?

  1. Rendelj minden költséghez írásos alapot.
  2. Számítsd azonos időszakra a heti és havi költségeket.
  3. Vesd össze a bérlapot és utalást, kérj írásos javítást.
Gyakorlati példa

Heti 120 € havi átlagban 520 €. Ez költségterv, nem a levonás engedélyezése.

Fedezze fel ezt a témát

Segítség a problémák megoldásában

Személyes magyarázat az Ön környezetében

A Work in NL információs pont ingyenes magyarázatokat ad a munkáról, a bérekről, a lakhatásról és a gondozásról. Ahol lehetséges, a saját nyelvén is elérhető segítség.

Work in NL

Alulfizetés, túl hosszú munkavégzés vagy nem biztonságos

Az alulfizetés, a nem biztonságos körülmények vagy a munkaerő-kizsákmányolás gyanúját jelentheti a Holland Munkaügyi Felügyelőségnek. A jelentés nem helyettesíti a személyes bérigényléshez nyújtott segítséget.

Nederlandse Arbeidsinspectie
Tekintse meg az összes súgólehetőséget

Az emberek által feltett kérdések

Mit őrizzek meg alulfizetés gyanújánál?

Szerződést, órákat, bérlapokat és banki bizonylatokat. Kérj magyarázatot, majd használd a hivatalos bejelentési utat.

Az adóbér megegyezik a szerződésemben szereplő bruttó fizetéssel?

Nem feltétlenül. Az éves költségvetési adat az egész évre vonatkozó bérszámfejtést tükrözi; hasonlítsa össze a tényleges kimutatást, ne szorozza meg a meghirdetett fizetést.

Kiszámíthatom a levonást egyedül a bruttó fizetésből?

Nem megbízható. Szüksége van a vonatkozó nyugdíjalapra, a kizárásokra vagy a franchise- és munkavállalói járulékkulcsra.

Egy fizetési szelvény igazolja, hogy kifizették?

Nem. Hasonlítsa össze a fizetési lapot a banki átutalással és a megállapodás szerinti fizetési nappal. Őrizze meg mindkét nyilvántartást.

Hogyan nézhetem meg, hogy alkalmazzák-e?

Keresse meg a loonheffingskortingot vagy egy adójóváírás jelzőt a fizetési szelvényen, és kérdezze meg a bérjegyzéket, ha nem egyértelmű a címke.

Források

Utolsó ellenőrzés: 2026. október 4.. A források hollandul vagy angolul olvashatók.