Ardán neamhspleách; ní údarás poiblí ná gníomhaireacht earcaíochta sinn.
NL Worker Compass
Uirlisí · 2026

Duillín pá na hÍsiltíre mínithe

Téarmaí loonstrook, uaireanta, cánacha agus asbhaintí.

24 / 24

Brutoloon
Pá roimh cháin agus asbhaintí; seiceáil an tréimhse.
Nettoloon
Pá tar éis asbhaintí; féadfaidh aisíocaíochtaí an t-aistriú a athrú.
Gewerkte uren
Uaireanta cuntasaithe; scar obair, saoire agus breoiteacht.
Uurloon
Ollráta san uair de réir aoise, dáta agus CAO.
Loonheffing
Cáin agus ranníocaíochtaí coinnithe mar réamhíocaíocht.
Loonheffingskorting
Laghdaíonn sé an cháin phá agus ranníocaíochtaí árachais náisiúnta a choinnítear siar. Níor cheart ach d'fhostóir amháin nó d'íocóir sochair amháin é a chur i bhfeidhm ag an am; ní iasacht é.
Vakantiegeld / vakantiebijslag
Airgead breise do laethanta saoire, ar a dtugtar vakantiebijslag freisin. Tá sé ar leithligh ón ngnáthphá a íoctar le linn saoire le pá.
Vakantie-uren
Saoire íoctha in uaireanta, ní cúlchiste airgid.
Pensioenpremie werknemer
Do ranníocaíocht pinsin de réir na scéime.
Overwerk
Uaireanta breise, íoctha nó cúitithe le ham saor de réir comhaontaithe.
Ploegentoeslag
Forlíonadh seala; seiceáil uaireanta agus céatadán.
Inhoudingen
Asbhaintí; iarr bunús scríofa do na costais.
Reiskostenvergoeding
Aisíocaíocht taistil lena rialacha cánach féin.
Cumulatief
Iomlán ó thús na bliana.
SV-loon
Ioncam d’árachais fostaithe, ní an t-aistriú bainc.
Jaaropgave
Ráiteas bliantúil an fhostóra ar phá inchánach, cáin a coinníodh siar agus an lacáiste cánach fostaíochta a cuireadh i bhfeidhm. Úsáid é chun do thuairisceán cánach a sheiceáil.
transitievergoeding
Íocaíocht reachtúil ar fhoirceannadh fostaíochta (transitievergoeding): Íocaíocht a d'fhéadfadh a bheith dlite nuair a chuireann an fostóir deireadh leis an bhfostaíocht nó nach n-athnuann sé an conradh, faoi choinníollacha dhlí na hÍsiltíre. Ní pinsean í.
briefadres
Seoladh cláraithe do chomhfhreagras oifigiúil (briefadres): Seoladh do litreacha oifigiúla is féidir a chlárú sa BRP faoi choinníollacha áirithe mura bhfuil seoladh cónaithe agat. Is í an bhardas a chinneann; ní leor bosca poist.
cao
Comhaontú comhchoiteann saothair (cao): Rialacha comhchoiteanna maidir le coinníollacha oibre. Seiceáil cén comhaontú Ollannach agus cén leagan a bhaineann le do chuid oibre.
eigen risico
Farasbarr árachais sláinte (eigen risico): An chuid de chostais áirithe faoin mbunárachas sláinte a íocann tú féin. Tá sé ar leithligh ón bpréimh mhíosúil agus ón gcomhíocaíocht eigen bijdrage.
BSN
Uimhir phearsanta seirbhíse saoránach (BSN): Uimhir phearsanta le haghaidh teagmhála le húdaráis na hÍsiltíre. Ní thugann BSN ann féin ceart cónaithe ná cead oibre.
BRP
Bunachar sonraí pearsanta (BRP): Clár sonraí pearsanta na hÍsiltíre. Is cásanna éagsúla iad clárú mar chónaitheoir agus clárú mar neamhchónaitheoir.
RNI
Clár neamhchónaitheoirí (RNI): An chuid den BRP do dhaoine nach bhfuil cláraithe mar chónaitheoirí. Ní thugann clárú RNI ann féin cead oibre.
ET-regeling
Socrú costas seach-chríche (ET-regeling): Rialacha chun costais bhreise áirithe a aisíoc as obair lasmuigh den tír thionscnaimh. Tá coinníollacha le malartú codanna pá; is bealach cánach eile í scéim expat.

Téarmaí Ollainnise á aithint

Is uirlis é aistriúchán. Cuidíonn téarma na hÍsiltíre idir lúibíní leat an soláthar ceart a aimsiú ar do dhuillín pá, conradh nó sa chomhaontú saothair comhchoiteann.

  • Liúntas saoire na hÍsiltíre (vakantiegeld)
  • Duillín pá (loonstrook)
  • Ráiteas bliantúil pá (jaaropgave)
  • Creidmheas cánach saothair (arbeidskorting)
  • Cáin phárolla (loonheffing)
  • Clásal fostaíochta sealadach (uitzendbeding)
  • Áirithintí (reserveringen)
  • Céimeanna A/B/C (fase A/B/C)
  • Coinníollacha fostaíochta comhionanna (gelijkwaardige arbeidsvoorwaarden)
  • Socrú costas seach-chríche (ET-regeling)
  • Íosphá (minimumloon)
  • Comhaontú comhchoiteann saothair (cao)
  • Uimhir phearsanta seirbhíse saoránach (BSN)
  • Bunachar sonraí pearsanta (BRP)
  • Clár neamhchónaitheoirí (RNI)
  • Laethanta Saoire (vakantiedagen)
  • Scor (pensioen)
  • Árachas sláinte (zorgverzekering)
  • Íocaíocht reachtúil ar fhoirceannadh fostaíochta (transitievergoeding)
  • Seoladh cláraithe do chomhfhreagras oifigiúil (briefadres)
  • Lacáiste cánach párolla (loonheffingskorting)
  • Farasbarr árachais sláinte (eigen risico)

An freagra gairid

Déan idirdhealú idir cáin, pinsean agus costais phearsanta. Seiceáil méid, tréimhse agus bunús scríofa gach asbhainte.

Tá asbhaintí ón íosphá reachtúil srianta. Tá eisceachtaí coinníollacha do thithíocht agus árachas. Ní dhéanann síniú gach asbhaint dleathach.

Luaigh catagóir do gach asbhaint

Déan idirdhealú idir siarchoinneáil párolla reachtúil, ranníocaíochtaí pinsin, costais chomhaontaithe maireachtála agus ceartúcháin do thréimhsí níos luaithe. Ní féidir leis an méid bainc deiridh na catagóirí sin a mhíniú leis féin. Iarr ar an bpárolla an bonn ríomha agus an comhaontú taobh thiar de líne neamhaithnidiúil. Sábháil an míniú leis an duillín pá le haghaidh comparáidí níos déanaí.

Seiceáil an socrú iomlán

Athraíonn roinnt socruithe pá inchánach nó aisíoctar costais shonracha. Iarr sampla a thaispeánann an scéal leis an socrú agus gan é agus seiceáil na héifeachtaí ar mhéideanna eile bunaithe ar phá. Is féidir le glaníocaíocht láithreach níos airde a bheith ar aon dul le costais nó le teidlíochtaí athraithe in áiteanna eile, mar sin déan comparáid idir an pacáiste iomlán.

Cad atá le déanamh ina dhiaidh sin

  1. Ceangail gach costas le cáipéis.
  2. Tiontaigh costais sheachtainiúla agus mhíosúla chuig an tréimhse chéanna.
  3. Cuir an banc agus an duillín i gcomparáid agus iarr ceartú scríofa.
Sampla praiticiúil

Is ionann 120 € sa tseachtain agus meán 520 € sa mhí. Ní cheadaíonn an chomparáid an asbhaint.

Déan iniúchadh ar an ábhar seo

Cabhair le fadhbanna

Míniú pearsanta i do cheantar

Soláthraíonn pointe faisnéise Work in NL mínithe saor in aisce ar obair, pá, tithíocht agus cúram. Tá cabhair ar fáil i do theanga féin nuair is féidir.

Work in NL

Ganníocaíocht, ag obair ró-fhada nó neamhshábháilte

Féadfaidh tú amhrais faoi ghanníocaíocht, coinníollacha neamhshábháilte nó dúshaothrú saothair a thuairisciú do Chigireacht Saothair na hÍsiltíre. Ní ionadach cúnaimh le d’éileamh pá pearsanta í tuarascáil.

Nederlandse Arbeidsinspectie
Féach ar na roghanna cabhrach go léir

Ceisteanna a chuireann daoine

Cad a choinním má tá amhras orm faoi ghanníocaíocht?

Conradh, uaireanta, duillíní pá agus ráitis bhainc. Iarr míniú agus úsáid bealaí oifigiúla do sháruithe féideartha.

An ionann pá fioscach agus tuarastal comhlán i mo chonradh?

Ní gá. Léiríonn an figiúr fioscach bliantúil cóireáil párolla ar feadh na bliana; comparáid a dhéanamh idir an ráiteas iarbhír seachas an tuarastal fógraithe a iolrú.

An féidir liom an asbhaint ón olltuarastal amháin a ríomh?

Ní hiontaofa. Teastaíonn an bonn pinsin infheidhme, eisiaimh nó saincheadúnais agus ráta ranníocaíochta an fhostaí uait.

An gcruthaíonn duillín pá gur íocadh mé?

Ní hea. Déan comparáid idir an duillín pá agus an t-aistriú bainc agus an lá pá comhaontaithe. Coinnigh an dá thaifead.

Conas is féidir liom a fheiceáil an gcuirtear i bhfeidhm é?

Cuardaigh loonheffingskorting nó táscaire creidmheasa cánach ar an duillín pá agus fiafraigh den phárolla mura bhfuil an lipéad soiléir.

Foinsí

Seiceáil dheireanach: October 4, 2026. Tá na foinsí in Ollainnis nó i mBéarla.