Abbozz tat-traduzzjoni. Għal deċiżjonijiet dwar flus jew drittijiet, iċċekkja s-sorsi uffiċjali marbuta.
It-tweġiba fil-qosor
Sena ta’ immigrazzjoni jew emigrazzjoni tista’ teħtieġ id-dikjarazzjoni M. Hemm proċedura online u għażla fuq karta. Tibdil ta’ impjegatur biss mhuwiex l-istess bħal tibdil tal-pajjiż tar-residenza.
Agħżel id-dikjarazzjoni t-tajba
Sena ta’ immigrazzjoni jew emigrazzjoni tista’ teħtieġ id-dikjarazzjoni M. Hemm proċedura online u għażla fuq karta. Tibdil ta’ impjegatur biss mhuwiex l-istess bħal tibdil tal-pajjiż tar-residenza.
Iġbor informazzjoni mis-sena kollha
Ipprepara d-dati tal-wasla jew tat-tluq, id-dħul Olandiż u barrani, l-istqarrijiet annwali u d-dokumenti rilevanti tal-assi. Iċċekkja d-dejta mimlija minn qabel. Segwi l-iskadenza tal-istedina tiegħek, mhux assunzjoni dwar dikjarazzjoni ordinarja.
Il-passi li jmiss
- Ikkonferma s-sena u t-tip ta’ dikjarazzjoni.
- Iġbor id-dokumenti miż-żewġ pajjiżi.
- Ibgħat permezz tal-proċedura uffiċjali u żomm kopja.
Tiċċaqlaq f’Settembru wara li qlajt paga barra minn Jannar sa Awwissu. Erba’ pagi Olandiżi f’kalkulatur annwali ma jagħtux il-valutazzjoni kollha tas-sena.
Mistoqsijiet frekwenti
Id-dikjarazzjoni M hija biss fuq karta?
Le. Belastingdienst toffri proċedura online kif ukoll il-formola M fuq karta.
Għandi nipprepara d-dħul ta’ qabel il-wasla?
Iva. Id-dikjarazzjoni tista’ titlob informazzjoni rilevanti mis-sena kollha.
It-tluq itemm l-obbligu tad-dikjarazzjoni?
Mhux bilfors. Jista’ jkollok obbligi u valutazzjonijiet wara li titlaq.
Il-kalkulatur tas-salarju jistma r-rifużjoni?
Mhux b’mod affidabbli għal sena ta’ migrazzjoni u ċirkostanzi transkonfinali.
X’jiġri jekk ma nistax nidħol online?
Iċċekkja l-għażliet uffiċjali ta’ login jew il-formola fuq karta; taqsamx il-password personali.
Sorsi
L-aħħar verifika: 4 ta’ Ottubru 2026. Is-sorsi huma bl-Olandiż jew bl-Ingliż.