<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/agency-work/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/income-tax/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/working-hours/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/podatky/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/impostos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/impuestos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/tooleping/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/maksud/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ukraine-temporary-protection/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/tymchasovyi-zakhyst-rmo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ucraina-protectie-temporara/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ukrayna-vremenna-zakrila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ukraina-ochrona-czasowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ucrania-protecao-temporaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/ucrania-proteccion-temporal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ukraina-ajutine-kaitse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ukraina-pagaidu-aizsardziba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ukraina-laikinoji-apsauga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/oekraine-tijdelijke-bescherming/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zarplata-v-niderlandakh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zarobki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salarios-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/sueldos-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-olandijoje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/lon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkka-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/pa-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizetes-hollandiaban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/lon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/minimalna-zarplata-niderlandy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-minim-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/minimalna-zaplata-holandiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/placa-minimalna-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-minimo-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minimala-alga-niderlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minimalni-mzda-nizozemsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/mindstelon-nederlandene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-niederlande/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/katotatos-misthos-ollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vahimmaispalkka-alankomaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iospha-san-isiltir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minimalber-hollandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-fl-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minimalna-mzda-holandsko/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-placa-nizozemska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimilon-nederlanderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/bsn-rni-registration/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/bsn-rni-brp/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bsn-rni-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/bsn-rni-registratsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/bsn-rni-meldunek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/bsn-rni-registo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/bsn-rni-registro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/bsn-rni-registreerimine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bsn-rni-registracija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bsn-rni-anmeldung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eggrafi-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/bsn-rni-rekisterointi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/claru-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/bsn-rni-regisztracio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/registrazzjoni-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registracia-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/prijava-bsn-rni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bsn-rni-registrering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/bsn-rni-inschrijven/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employment-contracts/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/trudovyi-dohovir/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contract-munca-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/trudov-dogovor/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowa-o-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contrato-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contrato-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-ligums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-sutartis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-smlouva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansaettelseskontrakt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitsvertrag-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/symvasi-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyosopimus-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrat-travail-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-fostaiochta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovor-o-radu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaszerzodes-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratto-lavoro-cao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovna-zmluva/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodba-o-zaposlitvi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/anstallningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/arbeidscontracten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/agency-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robota-cherez-ahentsiiu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/munca-agentie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabota-agentsiya/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/praca-przez-agencje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/trabalho-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/trabajo-ett/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/toovahendus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbs-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbas-per-agentura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/agenturni-prace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/vikararbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zeitarbeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasia-meso-grafeiou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratyo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/travail-interim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/obair-ghniomhaireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/rad-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaerokolcsonzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lavoro-agenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xoghol-agenzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/agenturna-praca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/agencijsko-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bemanningsarbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uitzendwerk/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/income-tax/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/podatky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/impozite-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/danatsi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/podatki-holandia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/impostos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/impuestos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/maksud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nodokli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/mokesciai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/indkomstskat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/einkommensteuer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/foros-eisodimatos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tulovero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/impot-revenu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cain-ioncaim/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/porez-na-dohodak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jovedelemado/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/imposte-reddito/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/taxxa-dhul/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dan-z-prijmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dohodnina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inkomstskatt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inkomstenbelasting/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/health-insurance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/medychne-strakhuvannia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/asigurare-medicala/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zdravna-zastrahovka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ubezpieczenie-zdrowotne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/seguro-saude/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/seguro-medico/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/veselibas-apdrosinasana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/sveikatos-draudimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zdravotni-pojisteni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/asfalisi-ygeias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairausvakuutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/assurance-maladie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/arachais-slainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zdravstveno-osiguranje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/egeszsegbiztositas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/assicurazione-sanitaria/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/assigurazzjoni-sahha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zdravotne-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zdravstveno-zavarovanje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukforsakring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/housing-and-rent/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zhytlo-orenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/cazare-chirie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zhilishte-naem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zakwaterowanie-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/alojamento-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/alojamiento-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eluase-uur/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/majoklis-ire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/bustas-nuoma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/bydleni-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bolig-husleje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wohnung-miete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/stegasi-enoikio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuminen-vuokra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/logement-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tithiocht-ciois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/smjestaj-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lakhatas-berlet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/alloggio-affitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/akkomodazzjoni-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/byvanie-najom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bivanje-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/boende-hyra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/wonen-en-huur/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-deductions/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/utrymannia-z-zarplaty/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/retineri-salariu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/udrazhki-zaplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/potracenia-z-pensji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/descontos-salario/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-nomina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palgast-mahaarvamised/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ieturejumi-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atskaitymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/srazky-ze-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/traek-i-lon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/lohnabzuege/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/kratiseis-misthou/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkan-vahennykset/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/retenues-salaire/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhainti-pa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/berlevonasok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/trattenute-stipendio/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zrazky-zo-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odtegljaji-place/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loneavdrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inhoudingen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/working-hours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/robochyi-chas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/program-munca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/rabotno-vreme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czas-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/horario-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jornada-laboral/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tooaeg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-laiks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbo-laikas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovni-doba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/arbejdstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitszeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/orario-ergasias/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyoaika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/temps-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/am-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radno-vrijeme/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkaido/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/orario-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/hin-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovny-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/delovni-cas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/arbetstid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werktijden/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/holiday-pay-and-leave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/vidpuskni-ta-vidpustka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vacanta-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/otpusk-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wakacyjne-i-urlop/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/ferias-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vacaciones-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/puhkus-ja-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atvalinajums-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atostogos-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dovolena-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ferietillaeg-ferie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/urlaubsgeld-urlaub/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/adeia-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/lomalisa-ja-vapaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/pecule-conges/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/godisnji-odmor-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szabadsag-es-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ferie-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/vaganzi-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dovolenka-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dopust-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/semester-vakantiegeld/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vakantiegeld-en-verlof/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ansog-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/digid-beantragen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/aitisi-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/digid-hakeminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/demander-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/iarratas-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/digid-prijava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/digid-igenyles/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/richiedere-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/applikazzjoni-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ziadost-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pridobitev-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ansok-digid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/digid-aanvragen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/employee-rights/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/prava-pratsivnykiv/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/drepturile-angajatului/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/prava-rabotnik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/prawa-pracownika/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/direitos-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/derechos-laborales/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/tootaja-oigused/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darbinieka-tiesibas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotojo-teises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/prava-zamestnancu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rettigheder-paa-arbejdet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/arbeitnehmerrechte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ergasiaka-dikaiomata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/tyontekijan-oikeudet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/droits-salaries/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cearta-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/radnicka-prava/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkavallaloi-jogok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/diritti-lavoratori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/drittijiet-xoghol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prava-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pravice-zaposlenih/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/rattigheter-arbete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/werknemersrechten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zorgtoeslag-help-with-dutch-health-insurance-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/zorgtoeslag-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B7-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zorgtoeslag-ajutor-cu-costurile-asigur%C4%83rilor-de-s%C4%83n%C4%83tate-din-olanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/zorgtoeslag-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zorgtoeslag-pomoc-w-pokryciu-koszt%C3%B3w-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/zorgtoeslag-ajuda-com-os-custos-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/zorgtoeslag-ayuda-con-los-costes-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/zorgtoeslag-abi-hollandi-ravikindlustuskulude-katmisel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/zorgtoeslag-pal%C4%ABdz%C4%ABba-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-izmaksu-seg%C5%A1an%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/zorgtoeslag-pagalba-olandijos-sveikatos-draudimo-i%C5%A1laidoms-padengti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1klady-na-nizozemsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/zorgtoeslag-hj%C3%A6lp-til-hollandske-sygeforsikringsudgifter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zorgtoeslag-hilfe-bei-den-kosten-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/zorgtoeslag-%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/zorgtoeslag-apua-hollannin-sairausvakuutuskuluissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/zorgtoeslag-aide-pour-les-frais-dassurance-maladie-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/zorgtoeslag-c%C3%BAnamh-le-costais-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/zorgtoeslag-pomo%C4%87-s-tro%C5%A1kovima-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/zorgtoeslag-seg%C3%ADts%C3%A9g-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-k%C3%B6lts%C3%A9geihez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/zorgtoeslag-aiuto-per-i-costi-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/zorgtoeslag-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-ispejje%C5%BC-tal-assigurazzjoni-tas-sa%C4%A7%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zorgtoeslag-pomoc-s-n%C3%A1kladmi-na-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zorgtoeslag-pomo%C4%8D-pri-nizozemskih-stro%C5%A1kih-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/zorgtoeslag-hj%C3%A4lp-med-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/zorgtoeslag-hulp-bij-de-kosten-van-de-nederlandse-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/eigen-risico-the-dutch-health-insurance-deductible/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/eigen-risico-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/eigen-risico-deductibil%C4%83-olandez%C4%83-de-asigur%C4%83ri-de-s%C4%83n%C4%83tate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/eigen-risico-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/eigen-risico-odliczenie-holenderskiego-ubezpieczenia-zdrowotnego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/eigen-risico-a-franquia-do-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/eigen-risico-el-deducible-del-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/eigen-risico-hollandi-ravikindlustuse-omavastutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/eigen-risico-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1anas-pa%C5%A1risks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/eigen-risico-nyderland%C5%B3-sveikatos-draudimo-i%C5%A1skaita/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/eigen-risico-nizozemsk%C3%A1-spolu%C3%BA%C4%8Dast-na-zdravotn%C3%ADm-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/eigen-risico-fradrag-for-den-hollandske-sygeforsikring/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eigen-risico-der-selbstbehalt-der-niederl%C3%A4ndischen-krankenversicherung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/eigen-risico-%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%AF%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/eigen-risico-hollannin-sairausvakuutuksen-omavastuu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/eigen-risico-la-franchise-de-lassurance-maladie-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/eigen-risico-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-inasbhainte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskog-zdravstvenog-osiguranja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/eigen-risico-a-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1si-%C3%B6nr%C3%A9sz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/eigen-risico-la-franchigia-dellassicurazione-sanitaria-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/eigen-risico-is-sehem-li-t%C4%A7allas-g%C4%A7all-kura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/eigen-risico-odpo%C4%8D%C3%ADtate%C4%BEn%C3%A1-polo%C5%BEka-zo-zdravotn%C3%A9ho-poistenia-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/eigen-risico-fran%C5%A1iza-nizozemskega-zdravstvenega-zavarovanja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/eigen-risico-den-nederl%C3%A4ndska-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kringens-sj%C3%A4lvrisk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/eigen-risico-het-eigen-risico-van-de-zorgverzekering/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registering-with-a-gp-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrarea-la-un-medic-de-familie-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-u-lekarza-rodzinnego-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscrever-se-num-m%C3%A9dico-de-fam%C3%ADlia-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registrarse-con-un-m%C3%A9dico-de-cabecera-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerumine-hollandis-perearsti-juurde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%93%C5%A1an%C4%81s-pie-%C4%A3imenes-%C4%81rsta-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-pas-%C5%A1eimos-gydytoj%C4%85-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-u-praktick%C3%A9ho-l%C3%A9ka%C5%99e-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-hos-en-praktiserende-l%C3%A6ge-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/registrierung-bei-einem-hausarzt-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-gp-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-yleisl%C3%A4%C3%A4k%C3%A4rille-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/sinscrire-aupr%C3%A8s-dun-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9raliste-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-cl%C3%A1r%C3%BA-le-docht%C3%BAir-teaghlaigh-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/registracija-kod-lije%C4%8Dnika-op%C4%87e-prakse-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/h%C3%A1ziorvosi-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/registrazione-presso-un-medico-di-famiglia-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tirre%C4%A1istra-ma-tabib-tal-familja-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-u-praktick%C3%A9ho-lek%C3%A1ra-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-pri-osebnem-zdravniku-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-hos-en-allm%C3%A4nl%C3%A4kare-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijven-bij-een-huisarts-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ehic-or-dutch-health-insurance-when-you-start-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/ehic-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/ehic-sau-asigurarea-medical%C4%83-olandez%C4%83-c%C3%A2nd-%C3%AEncepe%C8%9Bi-s%C4%83-lucra%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ehic-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ekuz-lub-holenderskie-ubezpieczenie-zdrowotne-w-momencie-rozpocz%C4%99cia-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/cesd-ou-seguro-de-sa%C3%BAde-holand%C3%AAs-quando-come%C3%A7a-a-trabalhar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/tse-o-seguro-m%C3%A9dico-holand%C3%A9s-cuando-empiezas-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6le-asudes-haigekassa-v%C3%B5i-hollandi-ravikindlustus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/evak-vai-n%C4%ABderlandes-vesel%C4%ABbas-apdro%C5%A1in%C4%81%C5%A1ana-kad-s%C4%81kat-str%C4%81d%C4%81t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/esdk-ar-olandijos-sveikatos-draudimas-kai-prad%C4%97site-dirbti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ehic-nebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%AD-poji%C5%A1t%C4%9Bn%C3%AD-p%C5%99i-n%C3%A1stupu-do-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ehic-eller-hollandsk-sygesikring-n%C3%A5r-du-begynder-at-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ehic-oder-niederl%C3%A4ndische-krankenversicherung-bei-arbeitsbeginn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ehic-%CE%AE-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ehic-tai-hollantilainen-sairausvakuutus-kun-aloitat-ty%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/ceam-ou-assurance-maladie-n%C3%A9erlandaise-lorsque-vous-commencez-%C3%A0-travailler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ehic-n%C3%B3-%C3%A1rachas-sl%C3%A1inte-ollannach-nuair-a-thosa%C3%ADonn-t%C3%BA-ag-obair/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ehic-ili-nizozemsko-zdravstveno-osiguranje-kada-po%C4%8Dnete-raditi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ehic-vagy-holland-eg%C3%A9szs%C3%A9gbiztos%C3%ADt%C3%A1s-amikor-elkezd-dolgozni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/team-o-assicurazione-sanitaria-olandese-quando-inizi-a-lavorare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/ehic-jew-assigurazzjoni-olandi%C5%BCa-meta-tibda-ta%C4%A7dem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/epzp-alebo-holandsk%C3%A9-zdravotn%C3%A9-poistenie-pri-n%C3%A1stupe-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ehic-ali-nizozemsko-zdravstveno-zavarovanje-ko-za%C4%8Dnete-delati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ehic-eller-holl%C3%A4ndsk-sjukf%C3%B6rs%C3%A4kring-n%C3%A4r-du-b%C3%B6rjar-arbeta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ehic-of-nederlandse-zorgverzekering-als-u-gaat-werken/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/a1-certificates-for-posted-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B01-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/certificate-a1-pentru-lucr%C4%83torii-deta%C8%99a%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B01-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/za%C5%9Bwiadczenia-a1-dla-pracownik%C3%B3w-delegowanych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/certificados-a1-para-trabalhadores-destacados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/certificados-a1-para-trabajadores-desplazados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/a1-sertifikaadid-l%C3%A4hetatud-t%C3%B6%C3%B6tajatele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/a1-sertifik%C4%81ti-nor%C4%ABkotajiem-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/a1-pa%C5%BEymos-komandiruotiems-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/certifik%C3%A1ty-a1-pro-vyslan%C3%A9-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/a1-certifikater-for-udstationerede-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/a1-bescheinigungen-f%C3%BCr-entsandte-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B11-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/a1-todistukset-l%C3%A4hetetyille-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/attestation-a1-pour-travailleurs-d%C3%A9tach%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/deimhnithe-a1-doibrithe-ar-post%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/a1-potvrde-za-upu%C4%87ene-radnike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a1-bizony%C3%ADtv%C3%A1nyok-kik%C3%BCld%C3%B6tt-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/certificati-a1-per-lavoratori-distaccati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C4%8Bertifikat-a1-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-kollokati/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/osved%C4%8Denia-a1-pre-vyslan%C3%BDch-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/potrdila-a1-za-napotene-delavce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/a1-certifikat-f%C3%B6r-utstationerade-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/a1-certificaten-voor-gedetacheerde-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/living-abroad-and-working-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/tr%C4%83ie%C8%99te-%C3%AEn-str%C4%83in%C4%83tate-%C8%99i-lucreaz%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B5-%D0%B2-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/mieszkam-za-granic%C4%85-i-pracuj%C4%99-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/viver-no-estrangeiro-e-trabalhar-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/vivir-en-el-extranjero-y-trabajar-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/elamine-v%C3%A4lismaal-ja-t%C3%B6%C3%B6tamine-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dz%C4%ABvo-%C4%81rzem%C4%93s-un-str%C4%81d%C4%81-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/gyvenimas-u%C5%BEsienyje-ir-darbas-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C5%BE%C3%ADt-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracovat-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bor-i-udlandet-og-arbejder-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/im-ausland-leben-und-in-den-niederlanden-arbeiten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asuu-ulkomailla-ja-ty%C3%B6skentelee-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vivre-%C3%A0-l%C3%A9tranger-et-travailler-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-maireacht%C3%A1il-thar-lear-agus-ag-obair-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C5%BEivjeti-u-inozemstvu-i-raditi-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%BClf%C3%B6ld%C3%B6n-%C3%A9l-%C3%A9s-hollandi%C3%A1ban-dolgozik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/vivere-allestero-e-lavorare-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tg%C4%A7ix-barra-u-ta%C4%A7dem-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%BEi%C5%A5-v-zahrani%C4%8D%C3%AD-a-pracova%C5%A5-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%BEivljenje-v-tujini-in-delo-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/bor-utomlands-och-arbetar-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/woont-in-het-buitenland-en-werkt-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-m-%D1%83-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bia-fiscal%C4%83-m-din-anul-%C3%AEn-care-v%C4%83-muta%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-m-%D0%B2-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D1%81%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zeznanie-podatkowe-m-w-roku-przeprowadzki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/the-m-tax-return-in-the-year-you-move/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-declaraci%C3%B3n-de-impuestos-m-en-el-a%C3%B1o-de-mudanza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/m-maksudeklaratsioon-aastal-mil-te-kolite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/m-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/m-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-tais-metais-kai-persikeliate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-m-v-roce-kdy-se-p%C5%99est%C4%9Bhujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/m-selvangivelsen-i-det-%C3%A5r-du-flytter/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/die-m-steuererkl%C3%A4rung-im-jahr-ihres-umzugs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-m-%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m-veroilmoitus-sin%C3%A4-vuonna-jolloin-siirryt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/la-d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-m-de-lann%C3%A9e-de-votre-d%C3%A9m%C3%A9nagement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-m-sa-bhliain-a-bhogann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/m-porezna-prijava-u-godini-u-kojoj-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-m-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-abban-az-%C3%A9vben-amikor-k%C3%B6lt%C3%B6zik/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/la-dichiarazione-dei-redditi-m-dellanno-in-cui-ti-trasferisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/id-dikjarazzjoni-m-fis-sena-tal-migrazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-m-v-roku-v-ktorom-sa-pres%C5%A5ahujete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dav%C4%8Dna-napoved-m-v-letu-ko-se-preselite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/m-deklarationen-det-%C3%A5r-du-flyttar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-m-belastingaangifte-in-het-jaar-dat-u-verhuist/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/dutch-tax-return-documents-and-checks-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/declara%C8%9Bie-fiscal%C4%83-olandez%C4%83-documente-%C8%99i-cecuri-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/holenderskie-zeznanie-podatkowe-dokumenty-i-czeki-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/declara%C3%A7%C3%A3o-fiscal-holandesa-documentos-e-cheques-para-funcion%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/declaraci%C3%B3n-de-impuestos-holandesa-documentos-y-cheques-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-maksudeklaratsioon-t%C3%B6%C3%B6tajate-dokumendid-ja-t%C5%A1ekid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-nodok%C4%BCu-deklar%C4%81cija-dokumenti-un-%C4%8Deki-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/olandijos-mokes%C4%8Di%C5%B3-deklaracija-dokumentai-ir-%C4%8Dekiai-darbuotojams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nizozemsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-p%C5%99izn%C3%A1n%C3%AD-doklady-a-%C5%A1eky-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/hollandsk-selvangivelse-dokumenter-og-checks-til-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/niederl%C3%A4ndische-steuererkl%C3%A4rung-dokumente-und-schecks-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/alankomaiden-veroilmoitus-asiakirjat-ja-shekit-ty%C3%B6ntekij%C3%B6ille/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9claration-dimp%C3%B4t-n%C3%A9erlandaise-documents-et-ch%C3%A8ques-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuairisce%C3%A1n-c%C3%A1nach-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-doicim%C3%A9id-agus-seiceanna-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nizozemska-porezna-prijava-dokumenti-i-%C4%8Dekovi-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/holland-ad%C3%B3bevall%C3%A1s-dokumentumok-%C3%A9s-csekkek-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dichiarazione-dei-redditi-olandese-documenti-e-assegni-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dikjarazzjoni-tat-taxxa-olandi%C5%BCa-dokumenti-u-kontrolli/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/holandsk%C3%A9-da%C5%88ov%C3%A9-priznanie-dokumenty-a-%C5%A1eky-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nizozemska-dav%C4%8Dna-napoved-dokumenti-in-%C4%8Deki-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nederl%C3%A4ndsk-skattedeklaration-dokument-och-kontroller-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nederlandse-belastingaangifte-documenten-en-cheques-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/the-30-expat-scheme-check-eligibility-before-budgeting/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0-30-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schema-de-expat-de-30-verifica%C8%9Bi-eligibilitatea-%C3%AEnainte-de-buget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D1%85%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-30-%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/program-30-dla-emigrant%C3%B3w-sprawd%C5%BA-kwalifikowalno%C5%9B%C4%87-przed-zaplanowaniem-bud%C5%BCetu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-esquema-de-30-para-expatriados-verifique-a-elegibilidade-antes-de-fazer-o-or%C3%A7amento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/el-plan-de-expatriados-del-30-verifique-la-elegibilidad-antes-de-presupuestar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/30-v%C3%A4ljar%C3%A4ndajate-skeem-kontrollige-abik%C3%B5lblikkust-enne-eelarve-koostamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/30-emigrantu-sh%C4%93ma-p%C4%81rbaudiet-atbilst%C4%ABbu-pirms-bud%C5%BEeta-veido%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/30-emigrant%C5%B3-schema-prie%C5%A1-sudarydami-biud%C5%BEet%C4%85-patikrinkite-tinkamum%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/30-sch%C3%A9ma-expat%C5%AF-p%C5%99ed-sestavov%C3%A1n%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu-zkontrolujte-zp%C5%AFsobilost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/30-expat-ordningen-tjek-berettigelse-inden-budgettering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/das-30-expat-programm-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sie-die-berechtigung-bevor-sie-ein-budget-erstellen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%8E%CF%82-%CE%B5%CE%BA%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D-30-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CE%BE%CF%84%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8B%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/30-n-expat-j%C3%A4rjestelm%C3%A4-tarkista-kelpoisuus-ennen-budjetointia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-dispositif-30-expatri%C3%A9s-v%C3%A9rifier-l%C3%A9ligibilit%C3%A9-avant-de-budg%C3%A9tiser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-sc%C3%A9im-expat-30-inch%C3%A1ilitheacht-a-sheice%C3%A1il-roimh-bhuis%C3%A9ad%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/shema-30-iseljenika-provjerite-ispunjavate-li-uvjete-prije-prora%C4%8Duna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-30-os-expat-rendszer-a-k%C3%B6lts%C3%A9gvet%C3%A9s-elk%C3%A9sz%C3%ADt%C3%A9se-el%C5%91tt-ellen%C5%91rizze-a-jogosults%C3%A1got/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/il-programma-del-30-di-espatriati-verifica-lammissibilit%C3%A0-prima-di-definire-il-budget/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-iskema-tal-espatrijati-ta-30-ivverifika-l-kundizzjonijiet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/sch%C3%A9ma-30-pris%C5%A5ahovalcov-skontrolujte-opr%C3%A1vnenos%C5%A5-pred-zostaven%C3%ADm-rozpo%C4%8Dtu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/shema-30-izseljencev-preverite-upravi%C4%8Denost-pred-prora%C4%8Dunom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/systemet-med-30-expat-kontrollera-beh%C3%B6righet-f%C3%B6re-budgetering/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/de-30-expatregeling-controleer-of-u-in-aanmerking-komt-voordat-u-budgetteert/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/loonheffingskorting-with-two-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/loonheffingskorting-%D0%B7-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/loonheffingskorting-cu-dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/loonheffingskorting-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/loonheffingskorting-z-dwoma-pracami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/loonheffingskorting-com-dois-empregos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/loonheffingskorting-con-dos-trabajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/loonheffingskorting-kahe-t%C3%B6%C3%B6kohaga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/loonheffingskorting-ar-diviem-darbiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/loonheffingskorting-su-dviem-darbais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/loonheffingskorting-se-dv%C4%9Bma-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%ADmi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/loonheffingskorting-med-to-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/loonheffingskorting-mit-zwei-jobs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/loonheffingskorting-%CE%BC%CE%B5-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AD%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loonheffingskorting-kahdella-ty%C3%B6paikalla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/loonheffingskorting-avec-deux-emplois/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/loonheffingskorting-le-dh%C3%A1-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/loonheffingskorting-s-dva-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/loonheffingskorting-k%C3%A9t-munk%C3%A1val/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/loonheffingskorting-con-due-lavori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/loonheffingskorting-meta-jkollok-%C5%BCew%C4%A1-impjiegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/loonheffingskorting-s-dvoma-%C3%BAlohami/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/loonheffingskorting-z-dvema-slu%C5%BEbama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/loonheffingskorting-med-tv%C3%A5-jobb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/loonheffingskorting-met-twee-banen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/jaaropgave-reading-your-annual-wage-statement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/jaaropgave-%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8E-%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%83-%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/jaaropgave-citi%C8%9Bi-declara%C8%9Bia-dvs-de-salariu-anual%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/jaaropgave-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/jaaropgave-czytam-twoje-roczne-zestawienie-wynagrodze%C5%84/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/jaaropgave-lendo-a-sua-declara%C3%A7%C3%A3o-anual-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/jaaropgave-leyendo-su-declaraci%C3%B3n-salarial-anual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/jaaropgave-lugedes-teie-aastapalgaaruannet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/jaaropgave-lasot-j%C5%ABsu-ikgad%C4%93jo-algu-pazi%C5%86ojumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/jaaropgave-skaitykite-j%C5%ABs%C5%B3-metin%C4%99-darbo-u%C5%BEmokes%C4%8Dio-ataskait%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jaaropgave-%C4%8Dten%C3%AD-va%C5%A1eho-ro%C4%8Dn%C3%ADho-vy%C3%BA%C4%8Dtov%C3%A1n%C3%AD-mezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/jaaropgave-l%C3%A6ser-din-%C3%A5rlige-l%C3%B8nopg%C3%B8relse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/jaaropgave-lesen-sie-ihre-j%C3%A4hrliche-lohnabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/jaaropgave-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%B4%CE%AE%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/jaaropgave-lukee-vuosipalkkaselvityst%C3%A4si/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jaaropgave-lecture-de-votre-bulletin-de-salaire-annuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/jaaropgave-ag-l%C3%A9amh-do-r%C3%A1iteas-p%C3%A1-bliant%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/jaaropgave-%C4%8Ditanje-va%C5%A1e-godi%C5%A1nje-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/jaaropgave-az-%C3%A9ves-b%C3%A9rkimutat%C3%A1s-elolvas%C3%A1sa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/jaaropgave-leggere-la-dichiarazione-dei-salari-annuali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/jaaropgave-aqra-l-istqarrija-annwali-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/jaaropgave-%C4%8D%C3%ADtanie-v%C3%A1%C5%A1ho-ro%C4%8Dn%C3%A9ho-v%C3%BDkazu-miezd/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/jaaropgave-branje-va%C5%A1e-letne-pla%C4%8De/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/jaaropgave-l%C3%A4ser-ditt-%C3%A5rsl%C3%B6nebesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/jaaropgave-het-lezen-van-uw-jaarloonopgave/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/pension-deductions-for-agency-workers-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD-%D1%83-2026-%D1%80%D0%BE%D1%86%D1%96/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/deduceri-de-pensie-pentru-lucr%C4%83torii-agen%C8%9Biei-%C3%AEn-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8A%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7-2026-%D0%B3/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odliczenia-emerytalne-dla-pracownik%C3%B3w-tymczasowych-w-2026-r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dedu%C3%A7%C3%B5es-de-pens%C3%B5es-para-trabalhadores-tempor%C3%A1rios-em-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/deducciones-de-pensiones-para-trabajadores-de-agencia-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/2026-aasta-rendit%C3%B6%C3%B6tajate-pensioni-mahaarvamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pensiju-atskait%C4%ABjumi-a%C4%A3ent%C5%ABru-darbiniekiem-2026-gad%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/agent%C5%ABros-darbuotoj%C5%B3-pensij%C5%B3-atskaitymai-2026-m/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/sr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C5%AFchodu-pro-agenturn%C3%AD-pracovn%C3%ADky-v-roce-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/pensionsfradrag-for-vikarer-i-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/rentenabz%C3%BCge-f%C3%BCr-leiharbeiter-im-jahr-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B5%CF%89%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokraty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-el%C3%A4kev%C3%A4hennykset-vuonna-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9ductions-de-pension-pour-les-travailleurs-int%C3%A9rimaires-en-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/asbhaint%C3%AD-pinsin-le-haghaidh-oibrithe-gn%C3%ADomhaireachta-in-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/odbici-za-mirovine-za-zaposlene-preko-agencija-u-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nyugd%C3%ADjlevon%C3%A1sok-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gi-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-sz%C3%A1m%C3%A1ra-2026-ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/detrazioni-pensionistiche-per-i-lavoratori-interinali-nel-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tnaqqis-tal-pensjoni-g%C4%A7al-%C4%A7addiema-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zr%C3%A1%C5%BEky-z-d%C3%B4chodku-pre-agent%C3%BArnych-pracovn%C3%ADkov-v-roku-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pokojninski-odtegljaji-za-zaposlene-zaposlene-prek-agencije-v-letu-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/pensionsavdrag-f%C3%B6r-inhyrda-arbetstagare-2026/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/pensioeninhoudingen-voor-uitzendkrachten-in-2026/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/four-week-pay-versus-monthly-salary/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%B7-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-de-patru-s%C4%83pt%C4%83m%C3%A2ni-versus-salariul-lunar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%BC%D0%BE-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czterotygodniowe-wynagrodzenie-a-wynagrodzenie-miesi%C4%99czne/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/pagamento-de-quatro-semanas-versus-sal%C3%A1rio-mensal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/pago-de-cuatro-semanas-versus-salario-mensual/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nelja-n%C3%A4dala-palk-versus-kuupalk/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/%C4%8Detru-ned%C4%93%C4%BCu-alga-pret-m%C4%93ne%C5%A1algu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/keturi%C5%B3-savai%C4%8Di%C5%B3-atlyginimas-ir-m%C4%97nesinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/%C4%8Dty%C5%99t%C3%BDdenn%C3%AD-plat-versus-m%C4%9Bs%C3%AD%C4%8Dn%C3%AD-plat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/fire-ugers-l%C3%B8n-kontra-m%C3%A5nedsl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/vier-wochen-gehalt-versus-monatsgehalt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%84%CE%B5%CF%83%CF%83%CE%AC%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CF%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nelj%C3%A4n-viikon-palkka-vs-kuukausipalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-de-quatre-semaines-versus-salaire-mensuel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-ceithre-seachtaine-i-gcoinne-tuarastal-m%C3%ADos%C3%BAil/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/%C4%8Detverotjedna-pla%C4%87a-u-odnosu-na-mjese%C4%8Dnu-pla%C4%87u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/n%C3%A9gyhetes-fizet%C3%A9s-a-havi-fizet%C3%A9ssel-szemben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-quattro-settimane-rispetto-allo-stipendio-mensile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-kull-erba-%C4%A1img%C4%A7at-jew-kull-xahar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/%C5%A1tvort%C3%BD%C5%BEd%C5%88ov%C3%A1-mzda-verzus-mesa%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/%C5%A1tiritedensko-pla%C4%8Dilo-v-primerjavi-z-mese%C4%8Dno-pla%C4%8Do/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/fyra-veckors-l%C3%B6n-kontra-m%C3%A5nadsl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/vier-weken-loon-versus-maandsalaris/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/salary-not-paid-records-and-next-steps/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96-%D0%B4%D1%96%D1%97/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariu-nepl%C4%83tit-%C3%AEnregistr%C4%83ri-%C8%99i-pa%C8%99ii-urm%C4%83tori/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%BF%D0%BA%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewyp%C5%82acone-wynagrodzenie-zapisy-i-dalsze-kroki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-n%C3%A3o-pago-hist%C3%B3rico-e-pr%C3%B3ximos-passos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-no-pagado-registros-y-pr%C3%B3ximos-pasos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/palka-maksmata-arvestused-ja-j%C3%A4rgmised-sammud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmaks%C4%81ta-alga-ieraksti-un-n%C4%81kamie-so%C4%BCi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atlyginimas-nei%C5%A1mok%C4%97tas-%C4%AFra%C5%A1ai-ir-tolesni-%C5%BEingsniai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyplacen%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-dal%C5%A1%C3%AD-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/l%C3%B8n-ikke-udbetalt-optegnelser-og-n%C3%A6ste-skridt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/gehalt-nicht-gezahlt-aufzeichnungen-und-n%C3%A4chste-schritte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%80%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B2%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palkkaa-ei-maksettu-tiedot-ja-seuraavat-vaiheet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-non-pay%C3%A9-dossiers-et-prochaines-%C3%A9tapes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tuarastal-n%C3%A1r-%C3%ADocadh-taifid-agus-na-ch%C3%A9ad-ch%C3%A9imeanna-eile/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neispla%C4%87ena-pla%C4%87a-evidencija-i-sljede%C4%87i-koraci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nem-fizetett-fizet%C3%A9s-nyilv%C3%A1ntart%C3%A1sok-%C3%A9s-a-k%C3%B6vetkez%C5%91-l%C3%A9p%C3%A9sek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/stipendio-non-pagato-registrazioni-e-prossimi-passi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-mhux-im%C4%A7allsa-provi-u-passi-li-jmiss/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyplaten%C3%A1-mzda-z%C3%A1znamy-a-%C4%8Fal%C5%A1ie-kroky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizpla%C4%8Dana-pla%C4%8Da-evidenca-in-naslednji-koraki/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/l%C3%B6n-ej-utbetald-register-och-n%C3%A4sta-steg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/salaris-niet-betaald-gegevens-en-volgende-stappen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-pay-in-the-netherlands-what-employees-should-check/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/plata-de-boal%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos-ce-ar-trebui-s%C4%83-verifice-angaja%C8%9Bii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zasi%C5%82ek-chorobowy-w-holandii-co-pracownicy-powinni-sprawdzi%C4%87/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-doen%C3%A7a-na-holanda-o-que-os-colaboradores-devem-verificar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/paga-por-enfermedad-en-los-pa%C3%ADses-bajos-lo-que-los-empleados-deben-comprobar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigush%C3%BCvitis-hollandis-mida-peaksid-t%C3%B6%C3%B6tajad-kontrollima/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slim%C4%ABbas-pabalsts-n%C4%ABderland%C4%93-kas-darbiniekiem-j%C4%81p%C4%81rbauda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ligos-pa%C5%A1alpa-nyderlanduose-k%C4%85-darbuotojai-tur%C4%97t%C5%B3-patikrinti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocensk%C3%A1-v-nizozemsku-co-by-m%C4%9Bli-zam%C4%9Bstnanci-kontrolovat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/sygedagpenge-i-holland-hvad-medarbejderne-skal-tjekke/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krankengeld-in-den-niederlanden-was-arbeitnehmer-%C3%BCberpr%C3%BCfen-sollten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B1%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BF%CE%B9-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairauspalkka-alankomaissa-mit%C3%A4-ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-tulee-tarkistaa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/indemnit%C3%A9s-de-maladie-aux-pays-bas-ce-que-les-salari%C3%A9s-doivent-v%C3%A9rifier/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/p%C3%A1-breoiteachta-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-cad-ba-cheart-dfhostaithe-a-sheice%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-za-bolovanje-u-nizozemskoj-%C5%A1to-zaposlenici-trebaju-provjeriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%A1pp%C3%A9nz-hollandi%C3%A1ban-mit-kell-ellen%C5%91rizni-az-alkalmazottaknak/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/retribuzione-di-malattia-nei-paesi-bassi-cosa-dovrebbero-controllare-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-waqt-il-mard-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nemocensk%C3%A1-d%C3%A1vka-v-holandsku-%C4%8Do-by-mali-zamestnanci-kontrolova%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolni%C5%A1ko-nadomestilo-na-nizozemskem-kaj-morajo-zaposleni-preveriti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjukl%C3%B6n-i-nederl%C3%A4nderna-vad-anst%C3%A4llda-ska-kontrollera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziekgeld-in-nederland-waar-werknemers-op-moeten-letten/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/sick-while-working-through-an-agency/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B0-%D0%BF%D1%96%D0%B4-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/bolnav-%C3%AEn-timp-ce-lucra-printr-o-agen%C8%9Bie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/chory-podczas-pracy-za-po%C5%9Brednictwem-agencji/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/doente-enquanto-trabalhava-numa-ag%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/enfermo-mientras-trabaja-a-trav%C3%A9s-de-una-agencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/haigestunud-agentuuri-kaudu-t%C3%B6%C3%B6tades/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/slims-str%C4%81d%C4%81jot-ar-a%C4%A3ent%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/susirgo-dirbdamas-per-agent%C5%ABr%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nemocn%C3%BD-p%C5%99i-pr%C3%A1ci-p%C5%99es-agenturu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/syg-mens-du-arbejder-gennem-et-bureau/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/krank-w%C3%A4hrend-ich-%C3%BCber-eine-agentur-arbeite/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AC%CF%81%CF%81%CF%89%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CF%8E-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/sairaana-ty%C3%B6skennelless%C3%A4%C3%A4n-viraston-kautta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/malade-alors-que-je-travaille-pour-une-agence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/tinn-agus-t%C3%BA-ag-obair-tr%C3%AD-ghn%C3%ADomhaireacht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/bolest-dok-sam-radila-preko-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/megbetegedett-mik%C3%B6zben-egy-%C3%BCgyn%C3%B6ks%C3%A9gen-kereszt%C3%BCl-dolgozott/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/malato-mentre-lavoravo-tramite-unagenzia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/mard-waqt-xog%C4%A7ol-permezz-ta-a%C4%A1enzija/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/chor%C3%BD-pri-pr%C3%A1ci-cez-agent%C3%BAru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/bolan-med-delom-prek-agencije/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/sjuk-n%C3%A4r-jag-jobbar-via-en-byr%C3%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ziek-tijdens-het-werken-via-een-uitzendbureau/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/zero-hours-contracts-pay-availability-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%96-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/contracte-cu-zero-ore-plat%C4%83-disponibilitate-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D1%81-%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/umowy-zerogodzinowe-p%C5%82aca-dost%C4%99pno%C5%9B%C4%87-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/contratos-zero-horas-remunera%C3%A7%C3%A3o-disponibilidade-e-evid%C3%AAncia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/contratos-de-hora-cero-remuneraci%C3%B3n-disponibilidad-y-evidencia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/nulltunnilepingud-t%C3%B6%C3%B6tasu-k%C3%A4ttesaadavus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nulles-stundu-l%C4%ABgumi-samaksa-pieejam%C4%ABba-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nulini%C5%B3-valand%C5%B3-sutartys-atlyginimas-prieinamumas-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/smlouvy-o-nulov%C3%BDch-hodin%C3%A1ch-plat-dostupnost-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/nultimers-kontrakter-l%C3%B8n-tilg%C3%A6ngelighed-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/null-stunden-vertr%C3%A4ge-bezahlung-verf%C3%BCgbarkeit-und-nachweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD-%CF%89%CF%81%CF%8E%CE%BD-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/nollatuntisopimukset-palkka-saatavuus-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/contrats-z%C3%A9ro-heure-r%C3%A9mun%C3%A9ration-disponibilit%C3%A9-et-justificatifs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conartha%C3%AD-nialais-uaireanta-p%C3%A1-infhaighteacht-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ugovori-bez-radnog-vremena-pla%C4%87a-dostupnost-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/nulla-%C3%B3r%C3%A1s-szerz%C5%91d%C3%A9sek-fizet%C3%A9s-rendelkez%C3%A9sre-%C3%A1ll%C3%A1s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9kok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/contratti-a-zero-ore-retribuzione-disponibilit%C3%A0-e-prove/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kuntratt-ta-%C5%BCero-sig%C4%A7at-paga-u-disponibbilt%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmluvy-s-nulov%C3%BDm-po%C4%8Dtom-hod%C3%ADn-mzda-dostupnos%C5%A5-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pogodbe-brez-delovnega-%C4%8Dasa-pla%C4%8Dilo-razpolo%C5%BEljivost-in-dokazila/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/nolltimmarskontrakt-l%C3%B6n-tillg%C3%A4nglighet-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/nul-urencontracten-loon-beschikbaarheid-en-bewijs/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/cancelled-shifts-and-on-call-notice/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/turne-anulate-%C8%99i-notificare-de-gard%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/anulowane-zmiany-i-powiadomienie-o-dy%C5%BCurach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/turnos-cancelados-e-aviso-de-turno/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/turnos-cancelados-y-aviso-de-guardia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%BChistatud-vahetused-ja-valveteade/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atceltas-mai%C5%86as-un-br%C4%ABdin%C4%81jums-par-de%C5%BE%C5%ABru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/at%C5%A1auktos-pamainos-ir-%C4%AFsp%C4%97jimas-apie-bud%C4%97jim%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zru%C5%A1en%C3%A9-sm%C4%9Bny-a-upozorn%C4%9Bn%C3%AD-na-zavol%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/aflyste-vagter-og-vagtvarsel/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/abgesagte-schichten-und-rufbereitschaftsbenachrichtigung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B1%CE%BD-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/peruutetut-ty%C3%B6vuorot-ja-p%C3%A4ivystysilmoitus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quarts-annul%C3%A9s-et-pr%C3%A9avis-de-garde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/seifteanna-cealaithe-agus-f%C3%B3gra-ar-ghlao-dhualgas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/otkazana-smjena-i-obavijest-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/t%C3%B6r%C3%B6lt-m%C5%B1szakok-%C3%A9s-%C3%BCgyeleti-%C3%A9rtes%C3%ADt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/turni-annullati-e-avviso-di-reperibilit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/xift-ikkan%C4%8Bellat-u-avvi%C5%BC-g%C4%A7al-xog%C4%A7ol-fuq-sej%C4%A7a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zru%C5%A1en%C3%A9-zmeny-a-upozornenie-na-pohotovos%C5%A5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpovedane-izmene-in-obvestilo-o-de%C5%BEurstvu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/inst%C3%A4llda-skift-och-jourbesked/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/geannuleerde-diensten-en-opzegmelding/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/temporary-contract-ending-renewal-and-final-pay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEncheierea-contractului-temporar-re%C3%AEnnoire-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zako%C5%84czenie-umowy-tymczasowej-przed%C5%82u%C5%BCenie-i-wynagrodzenie-ko%C5%84cowe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/termo-tempor%C3%A1rio-do-contrato-renova%C3%A7%C3%A3o-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/fin-del-contrato-temporal-renovaci%C3%B3n-y-paga-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ajutine-lepingu-l%C3%B5ppemine-pikendamine-ja-l%C3%B5plik-tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pagaidu-l%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-atjauno%C5%A1ana-un-gal%C4%ABg%C4%81-samaksa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/laikinosios-sutarties-pabaiga-prat%C4%99simas-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Den%C3%AD-smlouvy-obnoven%C3%AD-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/midlertidig-kontrakt-udl%C3%B8b-fornyelse-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ende-des-befristeten-vertrags-verl%C3%A4ngerung-und-schlusszahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BD%CE%AD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CE%B2%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/m%C3%A4%C3%A4r%C3%A4aikainen-sopimus-p%C3%A4%C3%A4ttyy-uusiminen-ja-loppupalkka/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/fin-du-contrat-temporaire-renouvellement-et-solde-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/conradh-sealadach-dar-cr%C3%ADoch-athnuachan-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/privremeni-prestanak-ugovora-obnova-i-kona%C4%8Dna-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ideiglenes-szerz%C5%91d%C3%A9s-lej%C3%A1rta-meg%C3%BAj%C3%ADt%C3%A1s-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/fine-contratto-a-tempo-determinato-rinnovo-e-ultima-retribuzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tmiem-kuntratt-temporanju-ti%C4%A1did-u-paga-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/do%C4%8Dasn%C3%A9-ukon%C4%8Denie-zmluvy-obnovenie-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-mzda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/za%C4%8Dasna-prekinitev-pogodbe-podalj%C5%A1anje-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tillf%C3%A4lligt-kontrakt-som-upph%C3%B6r-f%C3%B6rnyelse-och-slutl%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/tijdelijke-be%C3%ABindiging-van-het-contract-verlenging-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/resigning-from-a-dutch-job-notice-and-a-safe-handover/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/demisia-dintr-un-loc-de-munc%C4%83-olandez-notificare-%C8%99i-predare-%C3%AEn-siguran%C8%9B%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rezygnacja-z-pracy-w-holandii-wypowiedzenie-i-bezpieczne-przekazanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/despedimento-de-um-emprego-na-holanda-aviso-pr%C3%A9vio-e-transfer%C3%AAncia-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/renuncia-a-un-trabajo-holand%C3%A9s-aviso-y-entrega-segura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/hollandi-t%C3%B6%C3%B6lt-lahkumine-teade-ja-turvaline-%C3%BCleandmine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/atteik%C5%A1an%C4%81s-no-darba-n%C4%ABderland%C4%93-pazi%C5%86ojums-un-dro%C5%A1a-nodo%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/atsistatydinimas-i%C5%A1-darbo-olandijoje-%C4%AFsp%C4%97jimas-ir-saugus-perdavimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rezignace-na-holandskou-pr%C3%A1ci-v%C3%BDpov%C4%9B%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-p%C5%99ed%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/opsigelse-fra-et-hollandsk-job-varsel-og-en-sikker-overdragelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/k%C3%BCndigung-eines-niederl%C3%A4ndischen-arbeitsplatzes-k%C3%BCndigung-und-sichere-%C3%BCbergabe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/irtisanoutuminen-hollantilaisesta-ty%C3%B6st%C3%A4-varoitus-ja-turvallinen-luovutus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/d%C3%A9missionner-dun-emploi-aux-pays-bas-pr%C3%A9avis-et-passation-de-pouvoir-en-toute-s%C3%A9curit%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-%C3%A9ir%C3%AD-as-post-san-%C3%ADsilt%C3%ADr-f%C3%B3gra-agus-aistri%C3%BA-s%C3%A1bh%C3%A1ilte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/davanje-otkaza-na-poslu-u-nizozemskoj-obavijest-i-sigurna-primopredaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/lemond%C3%A1s-holland-%C3%A1ll%C3%A1sr%C3%B3l-felmond%C3%A1s-%C3%A9s-biztons%C3%A1gos-%C3%A1tad%C3%A1s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/dimettersi-da-un-lavoro-olandese-preavviso-e-passaggio-di-consegne-sicuro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/tirri%C5%BCenja-minn-impjieg-olandi%C5%BC-avvi%C5%BC-u-g%C4%A7oti-lura/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odst%C3%BApenie-z-holandskej-pr%C3%A1ce-v%C3%BDpove%C4%8F-a-bezpe%C4%8Dn%C3%A9-odovzdanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/odpoved-slu%C5%BEbe-na-nizozemskem-obvestilo-in-varna-predaja/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-s%C3%A4ga-upp-sig-fr%C3%A5n-ett-holl%C3%A4ndskt-jobb-meddelande-och-en-s%C3%A4ker-%C3%B6verl%C3%A4mning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ontslag-nemen-uit-een-nederlandse-baan-opzegtermijn-en-een-veilige-overdracht/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/asked-to-sign-a-termination-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/vi-se-cere-s%C4%83-semna%C8%9Bi-un-acord-de-reziliere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/poproszono-o-podpisanie-umowy-o-wypowiedzeniu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/foi-lhe-pedido-que-assinasse-um-acordo-de-rescis%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/le-pidieron-que-firmara-un-acuerdo-de-rescisi%C3%B3n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-paluti-allkirjastada-l%C3%B5petamisleping/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/l%C5%ABdza-parakst%C4%ABt-izbeig%C5%A1anas-l%C4%ABgumu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/pra%C5%A1%C4%97-pasira%C5%A1yti-nutraukimo-sutart%C4%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/jste-po%C5%BE%C3%A1d%C3%A1ni-o-podeps%C3%A1n%C3%AD-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/bedt-om-at-underskrive-en-opsigelsesaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wird-gebeten-eine-aufhebungsvereinbarung-zu-unterzeichnen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B6%CE%B7%CF%84%CE%AE%CE%B8%CE%B7%CE%BA%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/pyysitk%C3%B6-allekirjoittamaan-irtisanomissopimuksen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/vous-avez-demand%C3%A9-%C3%A0-signer-un-accord-de-r%C3%A9siliation/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ar-iarradh-ort-comhaont%C3%BA-foirceanta-a-sh%C3%ADni%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/od-vas-se-tra%C5%BEi-da-potpi%C5%A1ete-sporazum-o-raskidu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/felmond%C3%A1si-szerz%C5%91d%C3%A9s-al%C3%A1%C3%ADr%C3%A1s%C3%A1t-k%C3%A9rt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/ti-%C3%A8-stato-chiesto-di-firmare-un-accordo-di-risoluzione/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/intlabt-tiffirma-ftehim-ta-terminazzjoni/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/po%C5%BEiadali-ste-o-podp%C3%ADsanie-dohody-o-ukon%C4%8Den%C3%AD-pracovn%C3%A9ho-pomeru/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vas-prosijo-da-podpi%C5%A1ete-pogodbo-o-odpovedi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ombedd-att-skriva-p%C3%A5-ett-upps%C3%A4gningsavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/gevraagd-om-een-be%C3%ABindigingsovereenkomst-te-tekenen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/transitievergoeding-when-your-employment-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/transitivergoed-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%97-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/pleac%C4%83-%C3%AEn-tranzi%C8%9Bie-c%C3%A2nd-%C3%AE%C8%9Bi-termin%C4%83-angajarea/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/transitivergoeding-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przej%C5%9Bcie-na-emerytur%C4%99-po-zako%C5%84czeniu-zatrudnienia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/transi%C3%A7%C3%A3o-quando-o-seu-emprego-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/transitievergoeding-cuando-finalice-su-empleo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/transitievergoeding-kui-teie-t%C3%B6%C3%B6suhe-l%C3%B5peb/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/transitievergoeding-kad-j%C5%ABsu-darba-attiec%C4%ABbas-beidzas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/transitievergoeding-kai-baigiasi-j%C5%ABs%C5%B3-darbo-santykiai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/transitievergoeding-kdy%C5%BE-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%AD-pom%C4%9Br-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/transitievergoeding-n%C3%A5r-dit-ans%C3%A6ttelsesforhold-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/transitievergoeding-wenn-ihr-arbeitsverh%C3%A4ltnis-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/transitievergoeding-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AE-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/transitievergoeding-kun-ty%C3%B6suhteesi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/transitievergoing-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/idirthr%C3%A9imhseach-a-bheidh-ar-si%C3%BAl-nuair-a-thagann-deireadh-le-dfhosta%C3%ADocht/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tranzitivergoeding-kada-va%C5%A1-radni-odnos-zavr%C5%A1i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/transitievergoeding-amikor-a-munkaviszonya-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/transitievergoeding-quando-termina-il-tuo-impiego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/transitievergoeding-meta-jintemm-l-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/prechod-ke%C4%8F-v%C3%A1%C5%A1-pracovn%C3%BD-pomer-skon%C4%8D%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/tranzitievergoed-ko-se-va%C5%A1a-zaposlitev-kon%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/transitievergoeding-n%C3%A4r-din-anst%C3%A4llning-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/transitievergoeding-bij-einde-dienstverband/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/ww-unemployment-benefit-after-losing-a-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8E-ww-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%B2%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/indemniza%C8%9Bie-de-%C8%99omaj-ww-dup%C4%83-pierderea-unui-loc-de-munc%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/ww-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/ww-zasi%C5%82ek-dla-bezrobotnych-po-utracie-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/subs%C3%ADdio-de-desemprego-da-ww-ap%C3%B3s-perda-de-emprego/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/prestaci%C3%B3n-de-desempleo-ww-despu%C3%A9s-de-perder-el-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/ww-t%C3%B6%C3%B6tutoetus-p%C3%A4rast-t%C3%B6%C3%B6-kaotamist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ww-bezdarbnieka-pabalsts-p%C4%93c-darba-zaud%C4%93%C5%A1anas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ww-bedarbio-pa%C5%A1alpa-netekus-darbo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/ww-podpora-v-nezam%C4%9Bstnanosti-po-ztr%C3%A1t%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/ww-dagpenge-efter-at-have-mistet-et-job/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ww-arbeitslosengeld-nach-verlust-des-arbeitsplatzes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/ww-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%80%CF%8E%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ww-n-ty%C3%B6tt%C3%B6myysp%C3%A4iv%C3%A4raha-ty%C3%B6paikan-menett%C3%A4misen-j%C3%A4lkeen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/allocation-de-ch%C3%B4mage-ww-apr%C3%A8s-avoir-perdu-un-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sochar-d%C3%ADfhosta%C3%ADochta-ww-tar-%C3%A9is-post-a-chailleadh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/ww-naknada-za-nezaposlene-nakon-gubitka-posla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/ww-munkan%C3%A9lk%C3%BCli-seg%C3%A9ly-%C3%A1ll%C3%A1s-elveszt%C3%A9se-ut%C3%A1n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/indennit%C3%A0-di-disoccupazione-ww-dopo-aver-perso-il-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/benefi%C4%8B%C4%8Bju-ww-wara-telf-ta-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/ww-podpora-v-nezamestnanosti-po-strate-zamestnania/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nadomestilo-za-brezposelnost-ww-po-izgubi-slu%C5%BEbe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/ww-arbetsl%C3%B6shetsers%C3%A4ttning-efter-att-ha-f%C3%B6rlorat-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ww-werkloosheidsuitkering-na-verlies-van-baan/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/unused-holiday-days-expiry-and-final-payment/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96-%D0%B4%D0%BD%D1%96-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83-%D0%B4%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/zile-de-vacan%C8%9B%C4%83-neutilizate-expirarea-%C8%99i-plata-final%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/niewykorzystane-dni-urlopu-wyga%C5%9Bni%C4%99cie-i-p%C5%82atno%C5%9B%C4%87-ko%C5%84cowa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dias-de-feriado-n%C3%A3o-utilizados-vencimento-e-pagamento-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/d%C3%ADas-festivos-no-utilizados-vencimiento-y-pago-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kasutamata-puhkusep%C3%A4evad-aegumiskuup%C3%A4ev-ja-l%C3%B5ppmakse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/neizmantot%C4%81s-br%C4%ABvdienu-dienas-der%C4%ABguma-termi%C5%86%C5%A1-un-p%C4%93d%C4%93jais-maks%C4%81jums/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nepanaudotos-atostog%C5%B3-dienos-galiojimo-laikas-ir-galutinis-mok%C4%97jimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dny-dovolen%C3%A9-vypr%C5%A1en%C3%AD-platnosti-a-kone%C4%8Dn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/uudnyttede-feriedage-udl%C3%B8b-og-endelig-betaling/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/nicht-genutzte-feiertage-ablauf-und-restzahlung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B7-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BB%CE%AE%CE%BE%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t-lomap%C3%A4iv%C3%A4t-vanheneminen-ja-loppumaksu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/jours-de-vacances-non-utilis%C3%A9s-expiration-et-paiement-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/laethanta-saoire-neamh%C3%BAs%C3%A1idte-dul-in-%C3%A9ag-agus-%C3%ADoca%C3%ADocht-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/neiskori%C5%A1teni-prazni%C4%8Dni-dani-istek-i-kona%C4%8Dna-isplata/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fel-nem-haszn%C3%A1lt-%C3%BCnnepnapok-lej%C3%A1rat-%C3%A9s-v%C3%A9gs%C5%91-fizet%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/giorni-di-ferie-non-goduti-scadenza-e-saldo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-mhux-u%C5%BCat-skadenza-u-%C4%A7las-finali/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/nevyu%C5%BEit%C3%A9-dni-dovolenky-uplynutie-platnosti-a-posledn%C3%A1-platba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/neizkori%C5%A1%C4%8Deni-prazni%C4%8Dni-dnevi-iztek-in-kon%C4%8Dno-pla%C4%8Dilo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/oanv%C3%A4nda-semesterdagar-utg%C3%A5ng-och-slutbetalning/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ongebruikte-vakantiedagen-verval-en-eindbetaling/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/parental-and-maternity-leave-for-employees/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/concediul-parental-%C8%99i-de-maternitate-pentru-angaja%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/urlop-rodzicielski-i-macierzy%C5%84ski-dla-pracownik%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/licen%C3%A7a-parental-e-maternidade-para-as-trabalhadoras/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/licencia-parental-y-de-maternidad-para-empleados/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6tajate-lapsehooldus-ja-rasedus-ja-s%C3%BCnnituspuhkus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/b%C4%93rnu-kop%C5%A1anas-un-gr%C5%ABtniec%C4%ABbas-un-dzemd%C4%ABbu-atva%C4%BCin%C4%81jums-darbiniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/darbuotoj%C5%B3-vaiko-prie%C5%BEi%C5%ABros-ir-motinyst%C4%97s-atostogos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-mate%C5%99sk%C3%A1-dovolen%C3%A1-pro-zam%C4%9Bstnance/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/for%C3%A6ldre-og-barselsorlov-for-ansatte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/eltern-und-mutterschaftsurlaub-f%C3%BCr-arbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6ntekij%C3%B6iden-vanhempain-ja-%C3%A4itiysloma/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/cong%C3%A9s-parentaux-et-maternit%C3%A9-pour-les-salari%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/saoire-thuismitheora-agus-mh%C3%A1ithreachais-dfhostaithe/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/roditeljski-i-rodiljni-dopust-za-zaposlenike/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/sz%C3%BCl%C5%91i-%C3%A9s-sz%C3%BCl%C3%A9si-szabads%C3%A1g-az-alkalmazottak-sz%C3%A1m%C3%A1ra/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/congedi-parentali-e-maternit%C3%A0-per-i-dipendenti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/leave-tal-%C4%A1enituri-u-tal-maternit%C3%A0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/rodi%C4%8Dovsk%C3%A1-a-matersk%C3%A1-dovolenka-pre-zamestnancov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/star%C5%A1evski-in-porodni%C5%A1ki-dopust-za-zaposlene/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%B6r%C3%A4ldraledighet-och-mammaledighet-f%C3%B6r-anst%C3%A4llda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/ouderschaps-en-zwangerschapsverlof-voor-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/an-accident-at-work-reporting-and-evidence/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BD%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/un-accident-de-munc%C4%83-raportare-%C8%99i-dovezi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wypadek-przy-pracy-zg%C5%82oszenie-i-dowody/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/acidente-de-trabalho-relato-e-prova/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/un-accidente-de-trabajo-notificaci%C3%B3n-y-pruebas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/t%C3%B6%C3%B6%C3%B5nnetus-aruandlus-ja-t%C3%B5endid/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nelaimes-gad%C4%ABjums-darb%C4%81-zi%C5%86o%C5%A1ana-un-pier%C4%81d%C4%ABjumi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nelaimingas-atsitikimas-darbe-prane%C5%A1imai-ir-%C4%AFrodymai/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/pracovn%C3%AD-%C3%BAraz-hl%C3%A1%C5%A1en%C3%AD-a-d%C5%AFkazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/en-arbejdsulykke-rapportering-og-beviser/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ein-arbeitsunfall-berichterstattung-und-beweise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B1%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6tapaturma-raportointi-ja-todisteet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-accident-du-travail-d%C3%A9claration-et-preuves/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/timpiste-ag-an-obair-tuairisci%C3%BA-agus-fianaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/nesre%C4%87a-na-radu-prijava-i-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkahelyi-baleset-jelent%C3%A9s-%C3%A9s-bizony%C3%ADt%C3%A9k/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/linfortunio-sul-lavoro-denuncia-e-evidenza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/in%C4%8Bident-fuq-ix-xog%C4%A7ol-rapport-u-provi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pracovn%C3%BD-%C3%BAraz-hl%C3%A1senie-a-d%C3%B4kazy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/nesre%C4%8Da-pri-delu-poro%C4%8Danje-in-dokazi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/en-arbetsolycka-rapportering-och-bevis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/een-arbeidsongeval-rapportage-en-bewijsmateriaal/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/getting-your-rental-deposit-back/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D1%83-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/recuperarea-depozitului-de-%C3%AEnchiriere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/odzyskanie-kaucji-za-wynajem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/recuperar-o-seu-dep%C3%B3sito-de-renda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/recuperar-el-dep%C3%B3sito-de-alquiler/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/renditagatisraha-tagasi-saamine/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/nomas-depoz%C4%ABta-atg%C5%AB%C5%A1ana/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/nuomos-u%C5%BEstato-gr%C4%85%C5%BEinimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/vr%C3%A1cen%C3%AD-z%C3%A1lohy-za-pron%C3%A1jem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%A5-dit-lejedepositum-tilbage/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/sie-erhalten-ihre-mietkaution-zur%C3%BCck/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%AE%CF%82-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/vuokratakuusi-takaisin-saaminen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/r%C3%A9cup%C3%A9rer-sa-caution-de-loyer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/d%C3%A9arlais-c%C3%ADosa-a-fh%C3%A1il-ar-ais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/povrat-pologa-za-najam/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-b%C3%A9rleti-kauci%C3%B3-visszaszerz%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/recuperare-la-cauzione-daffitto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tie%C4%A7u-lura-d-depo%C5%BCitu-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/vr%C3%A1tenie-z%C3%A1lohy-za-pren%C3%A1jom/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/vrnitev-pologa-za-najem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/f%C3%A5-tillbaka-din-hyresdeposition/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uw-huurwaarborg-terugkrijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/does-agency-housing-end-when-your-job-ends/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%87%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/locuin%C8%9Ba-agen%C8%9Biei-se-termin%C4%83-c%C3%A2nd-se-termin%C4%83-jobul-t%C4%83u/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%B2-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B2%D0%B0-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-zakwaterowanie-agencyjne-ko%C5%84czy-si%C4%99-wraz-z-ko%C5%84cem-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/o-alojamento-da-ag%C3%AAncia-termina-quando-o-seu-trabalho-termina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/la-vivienda-de-agencia-termina-cuando-termina-su-trabajo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-teie-t%C3%B6%C3%B6koha-l%C3%B5ppedes-l%C3%B5peb-eluase/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-m%C4%81jok%C4%BCu-a%C4%A3ent%C5%ABra-beidzas-kad-beidzas-j%C5%ABsu-darbs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-b%C5%ABsto-agent%C5%ABra-baigiasi-kai-baigiasi-tavo-darbas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/kon%C4%8D%C3%AD-agenturn%C3%AD-bydlen%C3%AD-kdy%C5%BE-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1e-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/slutter-bureauboliger-n%C3%A5r-dit-job-oph%C3%B8rer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/endet-die-vermittlungsunterbringung-wenn-ihr-job-endet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B7-%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%AC-%CF%83%CE%B1%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/loppuuko-asuntotoimisto-kun-ty%C3%B6paikkasi-p%C3%A4%C3%A4ttyy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/le-logement-en-agence-prend-il-fin-%C3%A0-la-fin-de-votre-emploi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-dtagann-deireadh-le-tith%C3%ADocht-gn%C3%ADomhaireachta-nuair-a-thagann-deireadh-le-do-phost/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prestaje-li-agencijski-smje%C5%A1taj-kada-zavr%C5%A1i-va%C5%A1-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/az-irodah%C3%A1z-megsz%C5%B1nik-amikor-az-%C3%B6n-%C3%A1ll%C3%A1sa-v%C3%A9get-%C3%A9r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/gli-alloggi-tramite-agenzia-finiscono-quando-finisce-il-tuo-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/l-akkomodazzjoni-tal-a%C4%A1enzija-tintemm-mal-impjieg/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/kon%C4%8D%C3%AD-sa-agent%C3%BArne-b%C3%BDvanie-ke%C4%8F-skon%C4%8D%C3%AD-va%C5%A1a-pr%C3%A1ca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-se-agencijsko-stanovanje-kon%C4%8Da-ko-preneha-va%C5%A1a-slu%C5%BEba/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/upph%C3%B6r-f%C3%B6rmedlingsbost%C3%A4der-n%C3%A4r-ditt-jobb-upph%C3%B6r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/houdt-de-huisvesting-van-uitzendbureaus-op-als-uw-baan-eindigt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/registration-without-a-fixed-address-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D1%96-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnregistrare-f%C4%83r%C4%83-adres%C4%83-fix%C4%83-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/rejestracja-bez-sta%C5%82ego-adresu-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/inscri%C3%A7%C3%B5es-sem-endere%C3%A7o-fixo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/registro-sin-domicilio-fijo-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/registreerimine-ilma-kindla-aadressita-shortadress/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/re%C4%A3istr%C4%81cija-bez-noteiktas-adreses-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/registracija-be-fiksuoto-adreso-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/registrace-bez-pevn%C3%A9-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/registrering-uden-fast-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/anmeldung-ohne-feste-adresse-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%AE-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CF%82-%CE%B4%CE%B9%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%8D%CE%BD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/rekister%C3%B6ityminen-ilman-kiinte%C3%A4%C3%A4-osoitetta-shortadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/inscription-sans-adresse-fixe-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/cl%C3%A1r%C3%BA-gan-seoladh-seasta-miontuairisc%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prijava-bez-fiksne-adrese-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/regisztr%C3%A1ci%C3%B3-fix-c%C3%ADm-n%C3%A9lk%C3%BCl-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/iscrizione-senza-indirizzo-fisso-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/re%C4%A1istrazzjoni-ming%C4%A7ajr-indirizz-fiss-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/registr%C3%A1cia-bez-pevnej-adresy-briefadresa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/registracija-brez-stalnega-naslova-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/registrering-utan-fast-adress-briefadres/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/inschrijving-zonder-vast-adres-briefadres/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/service-costs-in-a-dutch-rental-agreement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3-%D1%83-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-serviciilor-%C3%AEntr-un-contract-de-%C3%AEnchiriere-olandez/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-us%C5%82ug-w-holenderskiej-umowie-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-servi%C3%A7o-num-contrato-de-loca%C3%A7%C3%A3o-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-de-servicio-en-un-contrato-de-alquiler-holand%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/teenuse-kulud-hollandi-rendilepingus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pakalpojumu-izmaksas-n%C4%ABderlandes-nomas-l%C4%ABgum%C4%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/paslaugos-i%C5%A1laidos-nyderland%C5%B3-nuomos-sutartyje/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-nizozemsk%C3%A9-n%C3%A1jemn%C3%AD-smlouv%C4%9B/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/serviceomkostninger-i-en-hollandsk-lejeaftale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/servicekosten-in-einem-niederl%C3%A4ndischen-mietvertrag/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B5-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8E%CE%BD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/palvelukustannukset-hollantilaisessa-vuokrasopimuksessa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-de-service-dans-un-contrat-de-location-n%C3%A9erlandais/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-seirbh%C3%ADse-i-gcomhaont%C3%BA-c%C3%ADosa-ollannach/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/tro%C5%A1kovi-usluge-u-nizozemskom-ugovoru-o-najmu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/szolg%C3%A1ltat%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek-egy-holland-b%C3%A9rleti-szerz%C5%91d%C3%A9sben/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-del-servizio-in-un-contratto-di-noleggio-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/servicekosten-fil-kuntratt-tal-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/n%C3%A1klady-na-slu%C5%BEby-v-holandskej-n%C3%A1jomnej-zmluve/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-storitev-v-nizozemski-najemni-pogodbi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/servicekostnader-i-ett-holl%C3%A4ndskt-hyresavtal/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/servicekosten-in-een-nederlandse-huurovereenkomst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/huurtoeslag-can-you-receive-dutch-rent-benefit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/huurtoeslag-%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%83-%D0%B7-%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/huurtoeslag-pute%C8%9Bi-primi-beneficii-pentru-chirie-olandez%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/huurtoeslag-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%89%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/huurtoeslag-czy-mo%C5%BCesz-otrzyma%C4%87-holenderski-dodatek-mieszkaniowy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/huurtoeslag-pode-receber-o-benef%C3%ADcio-de-arrendamento-holand%C3%AAs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/huurtoeslag-se-puede-recibir-la-prestaci%C3%B3n-de-alquiler-holandesa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/huurtoeslag-kas-saate-hollandi-%C3%BC%C3%BCrih%C3%BCvitist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/huurtoeslag-vai-j%C5%ABs-varat-sa%C5%86emt-n%C4%ABderlandes-%C4%ABres-pabalstu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/huurtoeslag-ar-galite-gauti-nyderland%C5%B3-nuomos-i%C5%A1mok%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/huurtoeslag-m%C5%AF%C5%BEete-z%C3%ADskat-v%C3%BDhodu-holandsk%C3%A9ho-n%C3%A1jemn%C3%A9ho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/huurtoeslag-kan-du-modtage-hollandsk-huslejeydelse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/huurtoeslag-k%C3%B6nnen-sie-niederl%C3%A4ndische-mietzusch%C3%BCsse-erhalten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/huurtoeslag-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B5-%CE%BD%CE%B1-%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BF%CF%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/huurtoeslag-voitko-saada-hollantilaista-vuokraetua/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/huurtoeslag-pouvez-vous-b%C3%A9n%C3%A9ficier-de-lallocation-de-loyer-n%C3%A9erlandaise/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/huurtoeslag-an-f%C3%A9idir-leat-sochar-c%C3%ADosa-ollannach-a-fh%C3%A1il/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/huurtoeslag-mo%C5%BEete-li-primati-nizozemsku-naknadu-za-stanarinu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/huurtoeslag-kaphat-e-holland-lakb%C3%A9rkedvezm%C3%A9nyt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/huurtoeslag-puoi-ricevere-lindennit%C3%A0-di-affitto-olandese/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/huurtoeslag-tista-tir%C4%8Bievi-g%C4%A7ajnuna-g%C4%A7all-kera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/huurtoeslag-m%C3%B4%C5%BEete-z%C3%ADska%C5%A5-holandsk%C3%A9-n%C3%A1jomn%C3%A9/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/huurtoeslag-ali-lahko-prejemate-nizozemsko-nadomestilo-za-najemnino/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/huurtoeslag-kan-du-f%C3%A5-holl%C3%A4ndsk-hyresf%C3%B6rm%C3%A5n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/huurtoeslag-kunt-u-nederlandse-huurtoeslag-krijgen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/travel-reimbursement-and-commuting-costs/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D1%96-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%97%D0%B7%D0%B4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/rambursare-de-c%C4%83l%C4%83torie-%C8%99i-costuri-de-navet%C4%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%8A%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zwrot-koszt%C3%B3w-podr%C3%B3%C5%BCy-i-dojazd%C3%B3w/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/reembolso-de-viagem-e-custos-de-desloca%C3%A7%C3%A3o/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/reembolso-de-viajes-y-gastos-de-desplazamiento/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/reisih%C3%BCvitis-ja-pendelr%C3%A4nde-kulud/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/ce%C4%BCa-izdevumu-kompens%C4%81cija-un-p%C4%81rvieto%C5%A1an%C4%81s-izmaksas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kelion%C4%97s-i%C5%A1laid%C5%B3-ir-kelion%C4%97s-%C4%AF-darb%C4%85-ir-atgal-i%C5%A1laidos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/cestovn%C3%AD-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doj%C3%AD%C5%BEd%C4%9Bn%C3%AD/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/rejsegodtg%C3%B8relse-og-pendlingsomkostninger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/fahrtkostenerstattung-und-fahrtkosten/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B6%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7-%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/matkakorvaukset-ja-ty%C3%B6matkakulut/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/remboursement-des-frais-de-d%C3%A9placement-et-de-d%C3%A9placement/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ais%C3%ADoca%C3%ADocht-taistil-agus-costais-chomait%C3%A9ireachta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/naknada-putnih-tro%C5%A1kova-i-tro%C5%A1kova-prijevoza/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/utaz%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gt%C3%A9r%C3%ADt%C3%A9s-%C3%A9s-ing%C3%A1z%C3%A1si-k%C3%B6lts%C3%A9gek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/rimborso-viaggio-e-spese-di-pendolarismo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/rimbor%C5%BC-tal-ivvja%C4%A1%C4%A1ar-u-spejje%C5%BC-biex-tasal-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/cestovn%C3%A9-n%C3%A1hrady-a-n%C3%A1klady-na-doch%C3%A1dzanie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/povra%C4%8Dilo-potnih-stro%C5%A1kov-in-prevoznih-stro%C5%A1kov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/reseers%C3%A4ttning-och-pendlingskostnader/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/reisvergoeding-en-kosten-woon-werkverkeer/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/et-costs-and-salary-exchange-for-migrant-workers/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-et-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D1%96%D0%BD-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2-%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B2/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/costurile-et-%C8%99i-schimbul-de-salarii-pentru-lucr%C4%83torii-migran%C8%9Bi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/et-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/koszty-et-i-wymiana-wynagrodze%C5%84-dla-pracownik%C3%B3w-migruj%C4%85cych/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/custos-de-et-e-troca-salarial-para-trabalhadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/costos-del-et-e-intercambio-salarial-para-trabajadores-migrantes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/et-kulud-ja-palgavahetus-v%C3%B5%C3%B5rt%C3%B6%C3%B6listele/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/et-izmaksas-un-algu-mai%C5%86a-viesstr%C4%81dniekiem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/et-i%C5%A1laidos-ir-atlyginim%C5%B3-mainai-darbuotojams-migrantams/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDm%C4%9Bna-mezd-pro-migruj%C3%ADc%C3%AD-pracovn%C3%ADky/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/et-omkostninger-og-l%C3%B8nudveksling-for-vandrende-arbejdstagere/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/et-kosten-und-gehaltsumtausch-f%C3%BCr-wanderarbeitnehmer/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-et-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8E%CE%BD-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/siirtoty%C3%B6l%C3%A4isten-et-kustannukset-ja-palkanvaihto/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/co%C3%BBts-et-et-%C3%A9change-salarial-pour-les-travailleurs-migrants/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/costais-et-agus-malart%C3%BA-tuarastail-doibrithe-imirceacha/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/et-tro%C5%A1kovi-i-razmjena-pla%C4%87a-za-radnike-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-migr%C3%A1ns-munkav%C3%A1llal%C3%B3k-et-k%C3%B6lts%C3%A9gei-%C3%A9s-fizet%C3%A9se/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/costi-et-e-scambio-salariale-per-i-lavoratori-migranti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/spejje%C5%BC-et-u-skambju-ta-komponenti-tal-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/et-n%C3%A1klady-a-v%C3%BDmena-miezd-pre-migruj%C3%BAcich-pracovn%C3%ADkov/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/stro%C5%A1ki-et-in-izmenjava-pla%C4%8D-za-delavce-migrante/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/et-kostnader-och-l%C3%B6neutbyte-f%C3%B6r-migrerande-arbetstagare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/et-kosten-en-salarisuitwisseling-voor-migrerende-werknemers/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/can-a-dutch-employer-pay-a-foreign-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9-iban-%D1%94%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/poate-un-angajator-olandez-s%C4%83-pl%C4%83teasc%C4%83-un-iban-str%C4%83in-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%87%D1%83%D0%B6%D0%B4-iban-%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D1%81/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/czy-holenderski-pracodawca-mo%C5%BCe-zap%C5%82aci%C4%87-zagraniczny-numer-iban-z-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/um-empregador-holand%C3%AAs-pode-pagar-um-iban-estrangeiro-da-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/puede-un-empleador-holand%C3%A9s-pagar-un-iban-extranjero-de-la-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kas-hollandi-t%C3%B6%C3%B6andja-v%C3%B5ib-maksta-v%C3%A4lisriigi-el-i-iban-i/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/vai-n%C4%ABderlandes-darba-dev%C4%93js-var-maks%C4%81t-%C4%81rvalstu-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/ar-nyderland%C5%B3-darbdavys-gali-mok%C4%97ti-u%C5%BEsienio-es-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/m%C5%AF%C5%BEe-nizozemsk%C3%BD-zam%C4%9Bstnavatel-platit-zahrani%C4%8Dn%C3%AD-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/kan-en-hollandsk-arbejdsgiver-betale-et-udenlandsk-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/kann-ein-niederl%C3%A4ndischer-arbeitgeber-eine-ausl%C3%A4ndische-eu-iban-bezahlen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%AF-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CE%BF-iban-%CE%B5%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/voiko-hollantilainen-ty%C3%B6nantaja-maksaa-ulkomaisen-eu-n-iban-numeron/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/un-employeur-n%C3%A9erlandais-peut-il-payer-un-iban-europ%C3%A9en-%C3%A9tranger/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/an-f%C3%A9idir-le-fost%C3%B3ir-ollannach-iban-ae-eachtrach-a-%C3%ADoc/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/mo%C5%BEe-li-nizozemski-poslodavac-platiti-strani-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/fizethet-e-egy-holland-munk%C3%A1ltat%C3%B3-k%C3%BClf%C3%B6ldi-eu-iban-t/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/un-datore-di-lavoro-olandese-pu%C3%B2-pagare-un-iban-ue-estero/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/impjegatur-olandi%C5%BC-jista-j%C4%A7allas-fiban-barrani-tal-ue/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/m%C3%B4%C5%BEe-holandsk%C3%BD-zamestn%C3%A1vate%C4%BE-plati%C5%A5-zahrani%C4%8Dn%C3%A9mu-e%C3%BA-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/ali-lahko-nizozemski-delodajalec-pla%C4%8Da-tuj-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/kan-en-nederl%C3%A4ndsk-arbetsgivare-betala-ett-utl%C3%A4ndskt-eu-iban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/kan-een-nederlandse-werkgever-een-buitenlandse-eu-iban-betalen/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/minimum-wage-under-21-age-birthdays-and-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-21-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%BA-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/salariul-minim-sub-21-de-ani-v%C3%A2rst%C4%83-zile-de-na%C8%99tere-%C8%99i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-21-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B4%D0%BD%D0%B8-%D0%B8-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/p%C5%82aca-minimalna-poni%C5%BCej-21-lat-wiek-urodziny-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sal%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-abaixo-dos-21-anos-idade-anivers%C3%A1rios-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salario-m%C3%ADnimo-menores-de-21-a%C3%B1os-edad-cumplea%C3%B1os-y-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/miinimumpalk-alla-21-aasta-vanus-s%C3%BCnnip%C3%A4evad-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/minim%C4%81l%C4%81-alga-kas-jaun%C4%81ka-par-21-gadu-vecums-dzim%C5%A1anas-diena-un-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/minimalus-atlyginimas-iki-21-met%C5%B3-am%C5%BEius-gimtadieniai-ir-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/minim%C3%A1ln%C3%AD-mzda-do-21-let-v%C4%9Bk-narozeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/minimumsl%C3%B8n-under-21-%C3%A5r-alder-f%C3%B8dselsdage-og-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/mindestlohn-unter-21-jahren-alter-geburtstage-und-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CF%8C%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CF%89-%CF%84%CF%89%CE%BD-21-%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1-%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B8%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/minimipalkka-alle-21-ik%C3%A4-syntym%C3%A4p%C3%A4iv%C3%A4t-ja-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/salaire-minimum-moins-de-21-ans-%C3%A2ge-anniversaires-et-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/%C3%ADosph%C3%A1-faoi-21-aois-laethanta-breithe-agus-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/minimalna-pla%C4%87a-ispod-21-godine-dob-ro%C4%91endani-i-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/minim%C3%A1lb%C3%A9r-21-%C3%A9v-alatt-%C3%A9letkor-sz%C3%BClet%C3%A9snapok-%C3%A9s-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/salario-minimo-sotto-i-21-anni-et%C3%A0-compleanni-e-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/paga-minima-ta%C4%A7t-il-21-sena-et%C3%A0-g%C4%A7eluq-snin-u-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/minim%C3%A1lna-mzda-do-21-rokov-vek-narodeniny-a-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/minimalna-pla%C4%8Da-pod-21-let-starost-rojstni-dnevi-in-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/minimil%C3%B6n-under-21-%C3%A5r-%C3%A5lder-f%C3%B6delsedagar-och-bbl/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/minimumloon-onder-de-21-jaar-leeftijd-verjaardagen-en-bbl/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/before-signing-a-contract-in-a-language-you-do-not-understand/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%8E-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/%C3%AEnainte-de-a-semna-un-contract-%C3%AEntr-o-limb%C4%83-pe-care-nu-o-%C3%AEn%C8%9Belegi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/przed-podpisaniem-umowy-w-j%C4%99zyku-kt%C3%B3rego-nie-rozumiesz/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/antes-de-assinar-um-contrato-numa-l%C3%ADngua-que-n%C3%A3o-compreende/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/antes-de-firmar-un-contrato-en-un-idioma-que-no-entiendes/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/enne-lepingu-allkirjastamist-keeles-mida-sa-ei-m%C3%B5ista/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/pirms-l%C4%ABguma-parakst%C4%AB%C5%A1anas-valod%C4%81-kuru-nesaproti/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/prie%C5%A1-pasira%C5%A1ydami-sutart%C4%AF-kalba-kurios-nesuprantate/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/p%C5%99ed-podpisem-smlouvy-v-jazyce-kter%C3%A9mu-nerozum%C3%ADte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/f%C3%B8r-du-underskriver-en-kontrakt-p%C3%A5-et-sprog-du-ikke-forst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/bevor-sie-einen-vertrag-in-einer-sprache-unterzeichnen-die-sie-nicht-verstehen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ennen-kuin-allekirjoitat-sopimuksen-kielell%C3%A4-jota-et-ymm%C3%A4rr%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/avant-de-signer-un-contrat-dans-une-langue-que-vous-ne-comprenez-pas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/sula-s%C3%ADn%C3%ADonn-t%C3%BA-conradh-i-dteanga-nach-dtuigeann-t%C3%BA/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/prije-potpisivanja-ugovora-na-jeziku-koji-ne-razumijete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/miel%C5%91tt-al%C3%A1%C3%ADrna-egy-szerz%C5%91d%C3%A9st-olyan-nyelven-amelyet-nem-%C3%A9rt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/prima-di-firmare-un-contratto-in-una-lingua-che-non-capisci/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/qabel-tiffirma-kuntratt-li-ma-tifhimx/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/pred-podp%C3%ADsan%C3%ADm-zmluvy-v-jazyku-ktor%C3%A9mu-nerozumiete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/pred-podpisom-pogodbe-v-jeziku-ki-ga-ne-razumete/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/innan-du-skriver-under-ett-kontrakt-p%C3%A5-ett-spr%C3%A5k-du-inte-f%C3%B6rst%C3%A5r/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/voordat-u-een-contract-tekent-in-een-taal-die-u-niet-begrijpt/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/</loc><lastmod>2026-10-05</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/changing-employment-agency-in-the-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D0%B7-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B2-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/schimbarea-agen%C8%9Biei-de-ocupare-a-for%C8%9Bei-de-munc%C4%83-%C3%AEn-%C8%9B%C4%83rile-de-jos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D1%81%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/zmiana-agencji-pracy-w-holandii/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/mudan%C3%A7a-de-ag%C3%AAncia-de-emprego-na-holanda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/cambio-de-agencia-de-empleo-en-los-pa%C3%ADses-bajos/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/vahetub-t%C3%B6%C3%B6b%C3%BCroo-hollandis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/darba-a%C4%A3ent%C5%ABras-mai%C5%86a-n%C4%ABderland%C4%93/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/kei%C4%8Diama-%C4%AFdarbinimo-agent%C5%ABra-nyderlanduose/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/zm%C4%9Bna-agentury-pr%C3%A1ce-v-nizozemsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/skiftende-arbejdsformidling-i-holland/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/wechsel-der-arbeitsagentur-in-den-niederlanden/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%83%CF%87%CF%8C%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/ty%C3%B6voimatoimiston-vaihto-alankomaissa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/changer-dagence-pour-lemploi-aux-pays-bas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/gn%C3%ADomhaireacht-fosta%C3%ADochta-a-athr%C3%BA-san-%C3%ADsilt%C3%ADr/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/promjena-agencije-za-zapo%C5%A1ljavanje-u-nizozemskoj/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/munkak%C3%B6zvet%C3%ADt%C5%91-iroda-v%C3%A1lt%C3%A1sa-hollandi%C3%A1ban/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/cambiare-agenzia-di-collocamento-nei-paesi-bassi/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/kif-tibdel-a%C4%A1enzija-tax-xog%C4%A7ol-fin-netherlands/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/zmena-pracovnej-agent%C3%BAry-v-holandsku/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/menjava-agencije-za-zaposlovanje-na-nizozemskem/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/byt-arbetsf%C3%B6rmedling-i-nederl%C3%A4nderna/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/veranderend-uitzendbureau-in-nederland/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/two-jobs-working-hours-rest-and-payroll/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%B2%D1%96-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D1%96-%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%97-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/dou%C4%83-locuri-de-munc%C4%83-program-de-lucru-odihn%C4%83-%C8%99i-salarizare/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%B2%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dwie-prace-godziny-pracy-odpoczynek-i-p%C5%82ace/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/dois-empregos-hor%C3%A1rio-de-trabalho-descanso-e-processamento-de-sal%C3%A1rios/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/dos-trabajos-jornada-laboral-descanso-y-n%C3%B3mina/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/kaks-t%C3%B6%C3%B6kohta-t%C3%B6%C3%B6aeg-puhkus-ja-palgaarvestus/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/divi-darbi-darba-laiks-atp%C5%ABta-un-algas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/du-darbai-darbo-valandos-poilsis-ir-darbo-u%C5%BEmokestis/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dv%C4%9B-zam%C4%9Bstn%C3%A1n%C3%AD-pracovn%C3%AD-doba-odpo%C4%8Dinek-a-v%C3%BDplatn%C3%AD-p%C3%A1ska/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/to-job-arbejdstid-hvile-og-l%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/zwei-jobs-arbeitszeit-ruhe-und-gehaltsabrechnung/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%8E%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%85%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/kaksi-ty%C3%B6paikkaa-ty%C3%B6aika-lepo-ja-palkanlaskenta/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/deux-m%C3%A9tiers-temps-de-travail-repos-et-paie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/dh%C3%A1-phost-uaireanta-oibre-sc%C3%ADthe-agus-p%C3%A1rolla/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dva-posla-radno-vrijeme-odmor-i-obra%C4%8Dun-pla%C4%87a/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/k%C3%A9t-%C3%A1ll%C3%A1s-munkaid%C5%91-pihen%C3%A9s-%C3%A9s-b%C3%A9rsz%C3%A1mfejt%C3%A9s/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/due-lavori-orario-di-lavoro-riposo-e-busta-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/%C5%BCew%C4%A1-impjiegi-sig%C4%A7at-mistrie%C4%A7-u-taxxa/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dve-zamestnania-pracovn%C3%BD-%C4%8Das-odpo%C4%8Dinok-a-mzdov%C3%A1-agenda/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dve-slu%C5%BEbi-delovni-%C4%8Das-po%C4%8Ditek-in-obra%C4%8Dun-pla%C4%8D/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/tv%C3%A5-jobb-arbetstid-vila-och-l%C3%B6n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/twee-banen-werkuren-rust-en-loonlijst/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/leaving-the-netherlands-registration-tax-and-final-wages/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B2%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%B4-%D0%B7-%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/p%C4%83r%C4%83sirea-%C8%9B%C4%83rilor-de-jos-%C3%AEnregistrare-impozit-%C8%99i-salariu-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%86%D0%B8-%D0%B8-%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/wyjazd-z-holandii-rejestracja-podatki-i-ostatnie-wynagrodzenie/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/sair-da-holanda-registo-impostos-e-sal%C3%A1rio-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/salir-de-holanda-registro-impuestos-y-salario-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/madalmaadest-lahkumine-registreerimine-maksud-ja-l%C3%B5plik-t%C3%B6%C3%B6tasu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/n%C4%ABderlandes-pame%C5%A1ana-re%C4%A3istr%C4%81cija-nodok%C4%BCi-un-gal%C4%ABg%C4%81-alga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/i%C5%A1vykimas-i%C5%A1-nyderland%C5%B3-registracija-mokes%C4%8Diai-ir-galutinis-atlyginimas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/odchod-z-nizozemska-registrace-dan%C4%9B-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/forlader-holland-registrering-skat-og-slutl%C3%B8n/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/ausreise-aus-den-niederlanden-registrierung-steuern-und-endg%C3%BCltiger-lohn/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF-%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%AF/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/poistuminen-alankomaista-rekister%C3%B6inti-verot-ja-loppupalkat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/quitter-les-pays-bas-enregistrement-imp%C3%B4ts-et-salaire-final/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/ag-f%C3%A1g%C3%A1il-na-h%C3%ADsilt%C3%ADre-cl%C3%A1r%C3%BA-c%C3%A1in-agus-p%C3%A1-deiridh/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/napu%C5%A1tanje-nizozemske-prijava-porez-i-kona%C4%8Dne-pla%C4%87e/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/hollandia-elhagy%C3%A1sa-regisztr%C3%A1ci%C3%B3-ad%C3%B3-%C3%A9s-v%C3%A9gb%C3%A9rek/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/lasciare-i-paesi-bassi-registrazione-tasse-e-salario-finale/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/titlaq-min-netherlands-re%C4%A1istrazzjoni-taxxa-u-paga/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/odchod-z-holandska-registr%C3%A1cia-dane-a-kone%C4%8Dn%C3%A9-mzdy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/zapustitev-nizozemske-registracija-davek-in-kon%C4%8Dna-pla%C4%8Da/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/att-l%C3%A4mna-nederl%C3%A4nderna-registrering-skatt-och-slutl%C3%B6ner/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/uit-nederland-vertrekken-inschrijving-belasting-en-eindloon/"/></url><url><loc>https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://nlworkercompass.com/en/documents-to-prepare-before-moving-for-work/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://nlworkercompass.com/uk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%96-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://nlworkercompass.com/ro/documente-de-preg%C4%83tit-%C3%AEnainte-de-a-te-muta-la-serviciu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://nlworkercompass.com/bg/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://nlworkercompass.com/pl/dokumenty-kt%C3%B3re-nale%C5%BCy-przygotowa%C4%87-przed-wyjazdem-do-pracy/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://nlworkercompass.com/pt/documentos-para-preparar-antes-de-ir-para-o-trabalho/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://nlworkercompass.com/es/documentos-a-preparar-antes-de-ir-a-trabajar/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://nlworkercompass.com/et/dokumendid-mis-tuleb-koostada-enne-t%C3%B6%C3%B6le-asumist/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://nlworkercompass.com/lv/dokumenti-kas-j%C4%81sagatavo-pirms-p%C4%81rcel%C5%A1an%C4%81s-uz-darbu/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://nlworkercompass.com/lt/dokumentai-kuriuos-reikia-parengti-prie%C5%A1-persikeliant-%C4%AF-darb%C4%85/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://nlworkercompass.com/cs/dokumenty-k-p%C5%99%C3%ADprav%C4%9B-p%C5%99ed-st%C4%9Bhov%C3%A1n%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://nlworkercompass.com/da/dokumenter-der-skal-forberedes-inden-flytning-til-arbejde/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://nlworkercompass.com/de/dokumente-die-vor-dem-umzug-zur-arbeit-vorbereitet-werden-m%C3%BCssen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://nlworkercompass.com/el/%CE%AD%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B1-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BD-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://nlworkercompass.com/fi/asiakirjat-jotka-on-laadittava-ennen-t%C3%B6ihin-siirtymist%C3%A4/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://nlworkercompass.com/fr/documents-%C3%A0-pr%C3%A9parer-avant-de-d%C3%A9m%C3%A9nager-pour-le-travail/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://nlworkercompass.com/ga/doicim%C3%A9id-le-hullmh%C3%BA-sula-mbogann-t%C3%BA-chun-oibre/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://nlworkercompass.com/hr/dokumenti-koje-treba-pripremiti-prije-kretanja-na-posao/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://nlworkercompass.com/hu/a-munk%C3%A1ba-k%C3%B6lt%C3%B6z%C3%A9s-el%C5%91tt-elk%C3%A9sz%C3%ADtend%C5%91-dokumentumok/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://nlworkercompass.com/it/documenti-da-preparare-prima-di-trasferirsi-per-lavoro/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://nlworkercompass.com/mt/dokumenti-biex-tipprepara-qabel-ti%C4%8B%C4%8Baqlaq-g%C4%A7ax-xog%C4%A7ol/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://nlworkercompass.com/sk/dokumenty-ktor%C3%A9-si-treba-pripravi%C5%A5-pred-pres%C5%A5ahovan%C3%ADm-do-pr%C3%A1ce/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://nlworkercompass.com/sl/dokumenti-ki-jih-je-treba-pripraviti-pred-selitvijo-na-delo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://nlworkercompass.com/sv/dokument-att-f%C3%B6rbereda-innan-du-flyttar-till-jobbet/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://nlworkercompass.com/nl/documenten-die-u-moet-voorbereiden-voordat-u-naar-uw-werk-gaat/"/></url></urlset>